Конгрес Українців Канади у Саскачевані | Ukrainian Canadian Congress of Saskatchewan
Набуття громадянства України за народженням
Відповідно до статті 7 Закону України "Про громадянство України", особа є громадянином України, якщо батьки або один з батьків на момент її народження є громадянами України. Місце народження особи, в даному випадку, не впливає на її громадянство: особа набуває громадянство України незалежно від того, народилася вона на території України чи за її межами. Для підтвердження факту набуття громадянства за народженням видається довідка про реєстрацію дитини громадянином України. Процес отримання такого документа є непростим і вимагає послідовності. Потрібно зібрати необхідні папери та подати заяву від одного з батьків до Генерального консульства України в м. Едмонтоні. Варто зауважити, що послуга набуття громадянства України в закордонних дипломатичних установах України, у даному випадку в ГКУ в Едмонтоні, є безкоштовною. А ось послуги оформлення свідоцтва про народження дитини, його легалізація, переклад та вартість пересилки документів будуть платними. До переліку необхідних документів входить:
Перший крок. У компетентних органах Канади (у Саскачевані це eHealth Saskatchewan) необхідно отримати повну версію свідоцтва про народження (Long Form Birth Certificate). Вартість довідки становить $40, її можна замовити онлайн за посиланням: https://www.ehealthsask.ca/residents/births/Pages/Order-a-Birth-Certificate.aspx Другий крок. Автентифікувати (authenticate) свідоцтво про народження дитини в Міністерстві юстиції Саскачевану в м. Рeджайні за адресою: Ministry of Justice and Attorney General Вартість послуги — $50. Розрахуватись можна готівкою або дебетовою карткою для тих, хто завіряє документ особисто. Якщо ж поштою — у конверт, разом зі свідоцтвом, потрібно вкласти чек або Money Order payable to the Minister of Finance, який замовляється у відділенні пошти або банку. Додайте супровідний лист-прохання про послугу, яку ви хочете отримати. Конверт надсилається звичайною поштою, але якщо ви поспішаєте, тоді разом з документом покладіть передплачений конверт Xpresspost – Canada Post із вказаною на ньому зворотною адресою. Детальніше за посиланням: Третій крок. Зробити нотаріально засвідчений переклад українською мовою вже автентифікованого свідоцтва про народження. Послуги з перекладу надає Конгрес Українців Канади в Саскачевані: Ukrainian Canadian Congress Вартість такого перекладу варіюється, але в середньому становить $67.50. Четвертий крок. Легалізувати свідоцтво в Генеральному консульстві України в м. Едмонтон. Послуга є платною, консульський збір складатиме $67. До ГКУ надішліть автентифіковане свідоцтво про народження разом з перекладом, копією закордонного паспорта того з батьків, хто подає заяву та оплатою у вигляді Money Order payable to the Consulate General of Ukraine in Edmonton, а також долучіть лист довільної форми з проханням легалізувати документ. З документами на легалізацію свідоцтва слід подати заповнену одним з батьків згадану вище заяву “Форма 3” про реєстрацію дитини громадянином України. Звертаємо увагу, що дитина народжена в Канаді не має у свідоцтві про народження даних “по батькові”, тому їх не потрібно вносити в заяву. Крім того, національність дитини визначається з огляду на національність батьків, а не місце народження неповнолітнього/ї. Також у пункті 7 заяви слід вказувати адресу реєстрації в Україні того з батьків, хто подає заяву. Зібраний пакет документів надішліть за адресою: Consulate General of Ukraine in Edmonton ВАЖЛИВО! Надсилаючи пакет документів до ГКУ, додайте зворотний конверт, бажано Xpresspost – Canada, якщо хочете отримати документи поштою. У іншому випадку, вам необхідно буде приїхати до Генконсульства в Едмонтоні особисто. У разі, якщо усі документи оформлені правильно, консульська установа приймає їх до роботи. Результатом буде легалізоване свідоцтво про народження та довідка про реєстрацію дитини громадянином України. Радимо спочатку зателефонувати до Генерального консульства України в м. Едмонтоні для персонального роз’яснення процесу. Згідно статті 19 Закону України “Про громадянство України”, одночасне набуття дитиною за народженням громадянства України та громадянства іншої держави чи держав не вважаються добровільним набуттям і не є підставою для втрати громадянства України. Отже, дитина народжена на території Канади, батьки якої є громадянами України, має право набути одночасно громадянство України та Канади. * Ціни є актуальними на момент написання статті. Підготувала Олена Атаманчук, Радник з питань поселення та імміграції ПР КУК (Вісник весна 2020 р.) |
До нас звертаються все більше клієнтів з питань отримання громадянства не тільки канадського, а й українського. У цій статті громадяни України, які проживають на території Саскачевану, дізнаються як отримати громадянство України для дітей, які були народженні на території Канади.