Hromada Legacy Fund of Saskatchewan

Below is a list of the 28 activities funded in 2022 by the Hromada Legacy Fund of Saskatchewan. Total grants $38,350.

CELEBRATING UKRAINIAN ARTS, CULTURE & IDENTITY

1. Pavlychenko Folklorique Ensemble, Saskatoon    $1,500
   PFE Dance Showcase 2022 (28 Apr-1 May 2022)
   UCC Saskatchewan Scholarship for Best Overall Performance
2. UCC Saskatoon Branch    $2,000
   Ukrainian Day in the Park (Aug 27, 2022)
3. UCC Saskatoon Branch    $500
   UA Radio Format on CFCR 90.5 Saskatoon (1 Jan-31 Dec 2022)
4. Vesna Festival Inc., Saskatoon    $2,000
   Vesna Festival (7-8 May 2022)

FOSTERING ACHIEVEMENT

Dance Festival Scholarship Grants

1. Tavria Ukrainian Folk Dance Ensemble, Regina    $1,500
   Tavria Festival 2022 (Mar 11-13)
   UCC Saskatchewan Scholarship for Most Innovative/Creative Choreographer
2. Yorkton Kalyna Dance School    $1,500
   Yorkton Kalyna Dance Festival (30 April - May 1, 2022)
   UCC Saskatchewan Scholarship for Most Innovative/Creative Choreographer

Culture and Language Learning

1. TYC/Ukrainian Orthodox Men's Association of Regina    $500
   Ukrainian language classes (15 Sep 2021-1 Jun 2022)
   
2. UCWLC - St. George's Cathedral Branch, Saskatoon   $600
   Ukrainian Embroidery Classes (1 May-30 Jun 2022)
3. Green Grove Ukrainian Orthodox Youth Camp, Wakaw Lake    $1,000
   Green Grove Ukrainian Orthodox Youth Camp (Jul 10-24, 2022)
   
4. Camp Trident Ukrainian Orthodox Church Camp, Crystal Lake    $2,000
   Camp Trident 2022 (July 10-24)
5. Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council    $750
   Ukrainian Day Camp (Jul 4-8)
6. Chervona Kalyna Ukrainian Language School, Saskatoon    $2,000
   Ukrainian Language classes 2022/2023 Term

BUILDING COMMUNITY CAPACITY

Organization & Branch Development

a) Volunteer Recruitment, Retention, Recognition
In support of efforts to assist displaced Ukrainians

1. Battlefords UCCC    $750
2. Prince Albert Veselka    $1,500
3. UCC Canora    $250
4. UCC Regina     $2,500
5. UCC Saskatoon   $2,500
6. UCC Yorkton     $750
7. Weyburn UCCC    $250

b) Youth and Immigrant-newcomer outreach projects

1. Vesna Festival, Saskatoon    $2,000
   A Christmas Welcome: Displaced Ukrainian Outreach Event

Cultural Resource Acquisition

1. Prud'homme Ukrainian Dance Club    $1,000
   Dance Costume Acquisition (2022)
2. Evolutzia Ukrainian Dance Inc., Saskatoon    $1,000
   Dance Costume Acquisition (Jan 1-Jun 1, 2022)
3. Chaban Ukr. Dance Association Inc., Regina    $1,000
   Poltava Costume Purchase for Youth Ensemble Girls Kozachok (May 5, 2022-Apr 30, 2023)
4. Sonia's School of Dance, Warman    $1,000
   Costume Acquisition: Hutsul Region
5. Canora Veselka Ukrainian Dance    $1,000
   Hutsul Costume Acquisition 2022/2023
6. Volya Ukrainian Dance Ensemble, Langenburg    $1,000
   Costume acquisition 24 Aug 2022-24 Aug 2023

SHARING OUR LEGACY

1. Ukrainian Orthodox Senior Citizen Society, Saskatoon    $2,000
   Our History is Our Foundation (02 May-26 Aug 2022)
2. Holodomor Awareness and Education Committee    $4,000
   Holodomor Awareness Newspaper Features (22 Nov 2022)

---

 

Below is a list of the 35 activities funded in 2021 by the Hromada Legacy Fund of Saskatchewan. Total grants $44,300.

CELEBRATING UKRAINIAN ARTS, CULTURE & IDENTITY

1. Eparchy of Saskatoon- Youth and Young Adult Ministry    $800
   From Sambir to Saskatoon:The Legacy of Fr.Iwashko for Young People Today
2. Jeffrey Stephaniuk    $2,000
   Vitaliy Zapeka-Earle Birney Military Literature Study
3. Lloydminster Ukrainian Cultural Association    $1,500
   2022 Ukrainian Dancing on the Border Festival
4. Paul John Miazga    $2,000
   Podcast Series
5. UCC-Saskatoon Branch    $500
   UA Radio Format on CFCR 90.5 (Saskatoon)
6. UCC-Saskatoon Branch    $2,000
   2022 Ukrainian Day in the Park
7. Yevshan Ukrainian Folk Ballet Ensemble    $2,000
   Yevshan 60th Anniversary Celebration

FOSTERING ACHIEVEMENT

Dance Festival Scholarship Grants

1. Tavria Ukrainian Folk Dance Ensemble, Regina    $1,500
   Tavria Virtual Festival 2021 (01 Mar - 07 Jun)
   UCC Saskatchewan Scholarship for Most Innovative/Creative Choreographer
   

Culture and Language Learning

1. St. Mary's Parish Sadochok and Ridna Shkola, Yorkton    $500
   Development of Language (Oral and Written), Adult Ukrainian Language Classes
   
2. TYC/Ukrainian Orthodox Men's Association of Regina    $500
   2020-21 Ukrainian language classes (evening) for adults
3. Nipawin Veselii Dancers    $500
   2021 Ukrainian Dance Camp Weekends (01 Oct - 30 Nov)
4. Ukrainian National Federation, Regina Branch    $1,650
   Cultural and Historical Fine Arts & Crafts

BUILDING COMMUNITY CAPACITY

Cultural Resource Acquisition

1. Sonia's School of Ukrainian Dance    $1,000
   Dance Costumes – acquisition
2. Valentyna Matyushenko    $600
   Commission of music for performing dances from Volyn and Polissia regions of Ukraine

Promoting Intercultural Experiences

1. Saskatchewan Railway Museum    $1,500
   Web site redevelopment: Eaton Internment Camp

SHARING OUR LEGACY

1. Holodomor Awareness and Education Committee    $4,000
   Holodomor Awareness Campaign, November 2021
2. Ad Hoc 50th Anniversary Committee    $9,000
   Travelling Exhibits Celebrating Saskatchewan Ukrainian Community Achievements of Past 50 Years
   

SPECIAL PANDEMIC FUNDING

1. Canora Ukrainian Heritage Museum Inc.    $750
   Utilities, Insurance
2. Camp Trident Ukrainian Camp, Crystal Lake    $750
   Utilities
3. Chaban Ukrainian Dance Association Inc., Regina    $750
   Zoom software, Insurance - property & liability
4. Green Grove Ukrainian Orthodox Youth Camp, Wakaw Lake    $750
   Utilities, Insurance
5. Hafford Cheremka Dance Club, Hafford    $750
   Instructor fees, Cleaning
6. Lloydminster Ukrainian Cultural Association, Lloydminster    $750
   Studio rental
7. Pavlychenko Folklorique Ensemble    $750
   Operational expenses
8. Prince Albert & District Ukr. Heritage Club Veselka    $750
   Operating expenses
9. Regina Ukrainian Orthodox Housing Corp, Regina    $750
   Covid supplies, Extra labour
10. Rosthern Ukrainian Dolyna Dancers, Rosthern    $750
    Instructors mileage and cleaning supplies, Data charges
11. Sadok Dzvinok Ukrainian Preschool, Saskatoon    $750
    Covid-19 supplies, Operational expenses
12. St. Petro Mohyla Institute, Saskatoon    $750
    Cleaning supplies, Online software
13. Volya Dance Ensemble, Langenburg    $750
    Instructor wages
14. UCC - Regina Branch, Regina    $750
    Rent expenses
15. UCC Yorkton Branch    $750
    Operating expenses
16. Yevshan Ukrainian Folk Ballet Ensemble, Saskatoon    $750
    Rent, Zoom membership, Online teaching
17. Yorkton Kalyna Dance School, Yorkton    $750
    Additional facility rental cost

---

 

Below is a list of the 39 activities funded in 2020 by the Hromada Legacy Fund of Saskatchewan. Total grants $52,900.

CELEBRATING UKRAINIAN ARTS, CULTURE & IDENTITY

1. Holosy Choir, Saskatoon    $1,000
   Ivasiuk Challenge, 15 March 2020-30 March 2022 (recording and filming)
2. Kraplenka Ukrainian Dance Ensemble, Weyburn    $500
   Kraplenka Ukrainian Dance Ensemble Vesna
3. UCC Saskatoon Branch, Saskatoon    $500
   UA Radio Format on CFCR 90.5 (Saskatoon), 1 Jan -31 Dec 2020
4. Marion Mutala    $500
   Zoom Book Launch Baba's Babushka: Magical Ukrainian Adventures, Dec 6, 2021

FOSTERING ACHIEVEMENT

Leon Wowk Bursary in Ukrainian Studies

1. Denys Karnaukh, Saskatoon    $500
   Core Ukrainian Level 10, 1 March-1 June 2020

Dance Festival Scholarship Grants

1. Tavria Ukrainian Folk Dance Ensemble, Regina    $1,500
   Tavria Festival 2020, 13-15 Mar 2020
   UCC Saskatchewan Scholarship for Most Innovative/Creative Choreographer
   

Culture and Language Learning

1. St. Mary's Parish Sadochok and Ridna Shkola, Yorkton    $500
   Development of Language (Oral and Written), 16 Sep 2019-11 May 2020    
   Adult Ukrainian Language Classes
   
2. TYC/Ukrainian Orthodox Men's Association of Regina    $375
   2019-20 Ukrainian language classes (evening) for adults

BUILDING COMMUNITY CAPACITY

Cultural Resource Acquisition

1. Youth and Young Adult Ministry of the Ukrainian Catholic Eparchy of Saskatoon     $1,000
   Ukrainian Youth Theatre
   Costume Acquisition (Nov 1, 2020 - Aug 30, 2021)

SHARING OUR LEGACY

1. Holodomor Awareness and Education Committee    $4,000
   Holodomor Awareness Campaign, November 2020
2. Celebrating 50 yrs Committee     $7,500
   UCC Saskatchewan's Celebrating 50 Years project
   

SPECIAL PANDEMIC FUNDING

1. Chaban Ukrainian Dance Association Inc., Regina    $1,500
   Continue Ukrainian dance program amid pandemic restrictions
2. Green Grove Ukrainian Orthodox Youth Camp, Wakaw    $1,500
   Facility Costs directly related to Green Grove Camp property at Wakaw Lake
   
3. Hafford Cheremka Dance Club    $750
   Additional expenses incurred due to Covid-19
4. Holosy Choir, Saskatoon    $500
   Virtual Choir Performances (Christmas videos)
   
5. Kalyna Ukrainian Dance School, Yorkton    $1,500
   Yorkton Kalyna Ukrainian Dance Competition - cancellation
   
   
6. Klenovee Lystky Dance Club, Ituna    $550
   related to operations during the Covid-19 pandemic
7. Lloydminster Ukrainian Cultural Assoc - Malanka Dancers    $1,500
   Weekly dance classes - cancellation
8. Lloydminster Ukrainian Cultural Association    $1,500
   Ukrainian Dancing on the Border Festival - cancellation
9. Nipawin Veselii Dancers    $1,500
   Related expenses to split dance groups
   
10. Pavlychenko Folklorique Ensemble, Saskatoon    $1,500
    Pandemic response equipment and personal protective equipment
    
    
11. Pavlychenko Folklorique Ensemble, Saskatoon    $1,500
    2020 PFE Dance Showcase - cancellation
12. Prince Albert Barveenok Ukrainian Dancers    $500
    Extra expenses incurred due to Covid-19
13. Prince Albert Barveenok Ukrainian Dancers, Prince Albert    $1,500
    Prince Albert Barveenok Ukrainian Dance Festival - cancellation
14. Regina Ukrainian Orthodox Housing Corporation    $1,500
    Additional expenses incurred due to Covid-19
15. Rosthern Dolyna Dancers    $1,500
    Dance classes - cancellation
    
    
16. Sadok Dzvinok Ukrainian Preschool, Saskatoon    $800
    Operational expenses
17. St. Petro Mohyla Institute, Saskatoon    $1,500
    Ukrainian Class - cancellation
18. Svoboda Dance Festival Association, North Battleford    $1,500
    2020 Svoboda Ukrainian Dance Festival - cancellation
19. Tavria Ukrainian Folk Dance Ensemble and Dance School, Regina    $1,500
    Additional operational expenses
20. Ukrainian Canadian Congress - Regina Branch    $1,500
    Expenses related to the Kyiv Pavilion - Mosaic Festival cancellation
    
    
21. Ukrainian Orthodox Trident Camp, Regina / Crystal Lake    $1,500
    Summer camp - cancellation
22. UWAC Hanka Romanchych Branch, Saskatoon    $700
    Personal protective equipment
    
23. Verba Ukrainian Dance Club, Wakaw    $1,500
    Additional operational expenses
24. Vesna Festival Inc., Saskatoon    $1,000
    Festival - cancellation
25. Volya Ukrainian Dance Ensemble, Langenburg    $625
    Facility cost for weekly classes
    
    
26. Yevshan Ukrainian Folk Ballet Ensemble, Saskatoon    $1,500
    Additional expenses incurred due to Covid-19
27. Yorkton Kalyna Dance School    $1,500
    Additional expenses incurred due to Covid-19
28. Yorkton Troyanda Ukrainian Dance Ensemble    $1,100
    Additional expenses incurred due to Covid-19

---

Below is a list of the 33 activities funded in 2019 by the Hromada Legacy Fund of Saskatchewan. Total grants $39,600.

CELEBRATING UKRAINIAN ARTS, CULTURE & IDENTITY

1. Veselka Festival of Foam Lake    $1,000
   Veselka "Life as a Ukrainian Canadian," 03-05 May 2019
2. Vesna Festival Inc., Saskatoon    $1,500
   Vesna Festival 45th Anniversary, Ukrainian Culture through the Eyes of Children, 11 May 2019
3. Marion Mutala, Saskatoon    $1,000
   My Dearest Dido - The Holodomor Story. Book editing; illustrations; launch
4. Oberih Social Services Inc., Saskatoon    $1,500
   Christmas Season Concerts (Saskatoon, Regina, Yorkton), 01 Dec 2019 - 01 Jan 2020
5. UCC Saskatoon Branch   $500
   UA Format Radio on CFCR 90.5, 01 Jan - 31 Dec 2019
6. UCC Saskatoon Branch    $2,000
   Ukrainian Day in the Park, Cultural displays; childrens' activities - 24 Aug 2019

FOSTERING ACHIEVEMENT

Leon Wowk Bursary in Ukrainian Studies

1. Sharleen Rayner, Saskatoon    $500
   Spring Session in Ukraine May-Jun 2019
2. Peter Tartsch, Saskatoon    $500
   Spring Session in Ukraine May-Jun 2019

Dance Festival Scholarship Grants

1. Tavria Ukrainian Folk Dance Ensemble, Regina    $1,500
   Tavria Festival 2019, 15-17 Mar 2019
   UCC Saskatchewan Scholarship for Most Innovative/Creative Choreographer
   
2. Svoboda Dance Festival Association, North Battleford    $1,500
   2019 Svoboda Ukrainian Dance Festival, 04-07 Apr 2019
   UCC Saskatchewan Scholarship for Most Innovative/Creative Choreographer
3. Kalyna Ukrainian Dance School, Yorkton    $1,500
   Yorkton Kalyna Ukrainian Dance Competition, 03-05 May 2019
   UCC Saskatchewan Scholarship for Most Innovative/Creative Choreographer
   
4. Prince Albert Barveenok Ukrainian Dancers    $1,500
   Barveenok Ukrainian Dance Festival, 05-07 Apr 2019
   UCC Saskatchewan Scholarship for Most Innovative/Creative Choreographer
   

Culture and Language Learning

1. St. Mary's Parish Sadochok and Ridna Shkola, Yorkton    $500
   Development of Language (Oral and Written) Adult Ukrainian Language Classes, 10 Sep 2018 - 13 May 2019
   
2. Ukrainian Self-Reliance Association (TYC) Regina    $375
   Adult Ukrainian language classes, 15 Sep 2018 - 1 Jun 2019
3. Camp Trident Ukrainian Orthodox Summer Camp, Crystal Lake     $1,000
   Craft and language class supplies for camp - 7-21 Jul, 2019
4. Green Grove Ukrainian Orthodox Youth Camp, Wakaw     $1,350
   Crafting and language class supplies for camp - 7-21 Jul, 2019
   
5. Svoboda Dancers North Battleford/Danielle Radchenko    $1,000
   North Battleford Ukrainian Dance Workshop Instruction - 13-15 Aug, 2019

Train the Trainer

1. Landon Lavoy, Regina     $1,500
   Train the Trainer, Year-Long Ukrainian Dance and Language Immersion – 01 Sep 2019 - 01 Jul 2020
2. Valentyna Matyushenko, Saskatoon    $280
   3-day dance workshop: Hepburn, SK - Aug 23-25

BUILDING COMMUNITY CAPACITY

Organization & Branch Development

1. UCC Saskatchewan Branch Development Grants    $4,235
   50/50 Lottery Partners
   
   Battlefords UCCC    $1,040
   UCC Canora Branch    $230
   Prince Albert & District UCHA (Veselka)    $310
   UCC Regina Branch    $1,140
   UCC Saskatoon Branch    $960
   UCC Yorkton Branch    $555

Cultural Resource Acquisition

1. Pavlychenko Folklorique Ensemble, Saskatoon     $1,000
   Obzhynky Costumes, 01 Dec 2018 - 01 May 2019
2. Volya Ukrainian Dance Ensemble, Langenburg    $1,000
   Dance Costumes Acquisition, 25 Feb 2019 - 15 Mar 2019
3. Sonia's School of Ukrainian Dance, Warman    $1,000
   Polissia/Trans/Buko Costuming 2019-2020
4. Volya Ukrainian Dance Ensemble, Langenburg     $1,000
   Hutsul/Central region Dance Costumes, 15 Dec 2019 - 28 Feb 2020
5. Sadok Ukrainian Dance, Kamsack    $1,625
   Sadok Ukrainian Dance Poltava Ladies Costume Revival, 01 Jan 2020 - 01 May 2020
6. Klenovee Lystky Dance Club, Ituna    $1,235
   Poltava Costume Update, 01 Nov 2019 - 01 Jun 2020

SHARING OUR LEGACY

1. Holodomor Awareness and Education Committee    $4,000
   Holodomor Awareness Newspaper Features and Textbooks, Oct/Nov 2019
2. Hromada Legacy Foundation Project     $4,000
   Foundation establishment-related eligible costs (marketing, legal fees, etc.)
   

---

Below is a list of the 40 activities funded in 2018 by the Hromada Legacy Fund of Saskatchewan. Total grants $39,702.

CELEBRATING UKRAINIAN ARTS, CULTURE & IDENTITY

1. Oberih Social Services Inc, Saskatoon    $750
   Spivohrai and Friends Christmas Concerts, 4 & 19 Jan 2019
2. Oremus Vocal Quartet, Andreya Karnaukh, Saskatoon    $900
   CD project, Oct 2018-Oct 2019
3. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage, Saskatoon    $650
   2019 Mohyla Lecture
4. Rama Senior Citizens Centre Inc.    $450
   Preservation of Ukrainian Culture, 10 Nov 2018
5. Saskatchewan Genealogical Society - Saskatoon Branch    $750
   Conference "Your Family History: Finding and Assembling the Pieces" 20-22 Apr 2018
6. UCC Regina Branch    $1,000
   Marsha J. Skrypuch Tour, 4-6 Mar 2018
7. UCC Saskatoon Branch    $500
   UA-Format Radio on CFCR 90.5, 1 Apr 2018-31 Aug 2019
8. UCC Saskatoon Branch    $2,000
   Ukrainian Day in the Park, 25 Aug 2018

FOSTERING ACHIEVEMENT

Leon Wowk Bursary in Ukrainian Studies

1. Kaitlyn Bletsky, Saskatoon    $500
   Spring Session in Ukraine 4 May-8 Jun 2018
2. Nykola Dovgyy, Martensville    $500
   100-Level Ukrainian Language Classes 5 Sep 2017-16 Apr 2018
3. Danylo Karnaukh, Saskatoon    $500
   Core Ukrainian Level 30 Sep 2017-Apr 2018
4. Matthew Selinger, Saskatoon    $500
   Spring Session in Ukraine 7 May-6 Jun 2018

Dance Festival Scholarship Grants

1. Kalyna Ukrainian Dance School, Yorkton    $1,500
   Yorkton Kalyna Ukrainian Dance Competition, 3-5 May 2018
   UCC Saskatchewan Scholarship for Most Innovative/Creative Choreographer
   
2. Lloydminster Ukrainian Cultural Association - Malanka Dancers    $1,500
   Ukrainian Dancing on the Border Festival, 2019
3. Pavlychenko Folklorique Ensemble, Saskatoon    $1,500
   PFE Dance Showcase, 19-22 Apr 2018
   UCC Saskatchewan Scholarship for Best Overall Performance
   
4. Prince Albert Barveenok Ukrainian Dance Club    $1,500
   Barveenok Ukrainian Dance Festival, 6-7 Apr 2018
   UCC Saskatchewan Scholarship for Best Overall Performance
   
5. Svoboda Dance Festival Association, North Battleford    $1,500
   Svoboda Dance Festival, 26-29 Apr 2018
   UCC Saskatchewan Scholarship for Most Innovative/Creative Choreographer
   

Culture and Language Learning

1. Musee Ukraina Museum, Saskatoon    $600
   Pilot Adult Bandura Lessons (2 level), 19 Mar-15 May 2018
2. St. Mary's Parish Sadochok and Ridna Shkola, Yorkton    $500
   Development of Language (Oral and Written) Adult Ukrainian Language Classes, 11 Sep 2017-15 May 2018
3. St. Petro Mohyla Institute, Saskatoon    $700
   2 Adult/1 Youth Ukrainian Language Classes, 26 Feb-14 Jun 2018
4. St. Volodymyr Ukrainian Catholic Eparchial Camp, Saskatoon    $1,000
   20-29 Jul 2018
5. Ukrainian Self-Reliance Association - Regina    $450
   Adult Ukrainian Language Classes, 15 Sep 2017-31 May 2018

Train the Trainer

1. Valentyna Matyushenko, Saskatoon    $500
   Ukrainian Dance Workshops in Ukraine, 7-25 Aug 2018
2. Natalya Shevchuk, Battleford    $1,500
   Ukrainian Dance and Language Immersion, Sep 2017-Jul 2018

BUILDING COMMUNITY CAPACITY

Organization & Branch Development

1. UCC Saskatchewan Branch Development Grants    $3,552
   50/50 Lottery Partners
   
   Battlefords UCCC    $900
   UCC Canora Branch    $240
   Prince Albert & District UCHA (Veselka)    $302
   UCC Regina Branch    $1,110
   UCC Saskatoon Branch    $720
   Weyburn & District UCCC    $180
   UCC Yorkton Branch    $100

Cultural Resource Acquisition

1. Boyan Ukrainian Dance Association, Saskatoon    $1,000
   Costume Acquisition 2018, 19 Dec-31 Aug 2018
2. Klenovee Lystky Dance School, Ituna    $1,000
   Polissia Costume Purchase, Nov 2017-May 2018
3. Lloydminster Ukrainian Cultural Association - Malanka Dancers    $1,000
   Costume Acquisition, Nov 2017-May 2018
4. Rushnychok Ukrainian Folk Dance Association, Saskatoon    $1,000
   Costume Acquisition, Ukraine Tour, 8-25 Aug 2018
5. Sonia's School of Ukrainian Dance, Warman    $1,000
   Costume Acquisition, 1 Nov 2017-30 Apr 2018
6. Sonia's School of Ukrainian Dance, Warman    $1,000
   Costuming Project, 1 Nov 2018-4 May 2019
7. Vesna Ukrainian Dance Club, Invermay    $1,400
   Costuming Project, 28 Nov 2018-26 Apr 2019

SHARING OUR LEGACY

1. Eaton Internment Camp Partnership    $3,500
   Eaton Camp Permanent Exhibit Project, Eaton Centenary 2019
2. Holodomor Awareness and Education Committee    $3,500
   Holodomor Awareness Campaign, November 2018
   

---

Below is a list of the 38 activities funded in 2017 by the Hromada Legacy Fund of Saskatchewan. Total grants $40,867.

CELEBRATING UKRAINIAN ARTS, CULTURE & IDENTITY

1. Boyan Ukrainian Dance Association, Saskatoon    $1,500
   Boyan 50th Anniversary
2. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage, Saskatoon    $600
   2018 Mohyla Lecture, 15 Feb 2018
3. Spivohrai Ukrainian Children’s and Youth Choir, Saskatoon    $750
   Ukrainian Christmas CD Spivohrai at Christmas
4. UCC Saskatoon    $2,000
   Ukrainian Day in the Park, 26 Aug 2017
5. UCC Yorkton Branch    $1,500
   Creative Commons Workshop Series (5 workshops), 5 Mar-31 Dec 2017
6. U of S Ukrainian Students’ Association, Saskatoon     $110
   Ukrainian Studies Research Showcase, 11 Jan 2018
7. Veselka Festival of Foam Lake    $600
   Veselka – Violin Workshop, 28-29 Apr 2017
8. Vesna Festival, Inc., Saskatoon    $1,500
   Vesna Festival Celebrating Canada’s 150th Birthday, 13 May 2017

FOSTERING ACHIEVEMENT

Leon Wowk Bursary in Ukrainian Studies

1. Alexa Kowaluk, Saskatoon    $500
   Spring Session in Ukraine, Ternopil, 1 May-2 Jun 2017

Dance Festival Scholarship Grants

1. Kalyna Ukrainian Dance School, Yorkton    $1,500
   Yorkton Kalyna Ukrainian Dance Competition, 04-07 May 2017
2. Lloydminster Malanka Dancers    $1,500
   Ukrainian Dancing on the Border Festival, 24-26 Mar 2017
3. Pavlychenko Folklorique Ensemble, Saskatoon    $1,500
   PFE Dance Showcase, 20-23 Apr 2017
4. Prince Albert Barveenok Ukrainian Dance Club    $1,500
   Barveenok Ukrainian Dance Festival, 21-23 Apr 2017
5. Svoboda Dance Festival Association, North Battleford    $1,500
   Svoboda Dance Festival, 07-09 Apr 2017
6. Tavria Ukrainian Folk Dance Ensemble, Regina    $1,500
   Tavria Festival, 17-19 Mar 2017
7. Tavria Ukrainian Folk Dance Ensemble, Regina    $1,500
   Tavria Festival, 17-18 Mar 2018

Culture and Language Learning

1. Bethlehem Catholic High School – Ukrainian Bilingual Program, Saskatoon    $193
   Purchase of the Ukrainian Language Learning Resources Z Ranku do Vechora, Nov 2017
2. Bishop Filevich Ukrainian Bilingual School, Saskatoon    $1,105
   Purchase of the Ukrainian Language Learning Resources Z Ranku do Vechora, Nov 2017
3. Nipawin Veselii Dancers    $500
   Ukrainian Dance Weekend Camp, 10-13 Nov 2017
4. St. Mary’s Parish Sadochok and Ridna Shkola, Yorkton    $500
   Development of Ukrainian Language (written and oral), Sep 2016-May 2017
5. St. Petro Mohyla Institute, Saskatoon    $1,000
   Summer Immersion, Cultural & Language Camp, 29 Jul-12 Aug 2017
6. Ukrainian Orthodox Youth Camp Trident on Crystal Lake    $1,500
   Youth Camp, 9-23 Jul 2017
7. Ukrainian Self-Reliance Association, Regina    $700
   Ukrainian Language Classes, 12 Sep 2016-25 May 2017

Train the Trainer

1. Luba Wojcichowsky, Saskatoon    $1,500
   Train the Trainer, Ukrainian Dance Workshop Tour, 6-21 Jun 2017

BUILDING COMMUNITY CAPACITY

Organization & Branch Development

1. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage, Saskatoon    $1,450
   Ukrainian Language Assessment Symposium – Phase One, 13-14 Oct 2017
2. SUSK Regina    $1,300
   Participation of SUSK Regina Delegates in 2017 National SUSK Congress 4-7 May 2017
3. UCC Saskatchewan Branch Development Grants    $4,812
   50/50 Lottery Partners
   
   Battlefords UCCC    $1,120
   UCC Canora Branch    $186
   Prince Albert & District UCHA (Veselka)    $300
   UCC Regina Branch    $1,600
   UCC Saskatoon Branch    $1,108
   Weyburn & District UCCC    $152
   UCC Yorkton Branch    $346

Cultural Resource Acquisition

1. Aberdeen Ukrainian Dance Club    $1,000
   Hutsul Costume Acquisition, 1 Sep 2017-30 Apr 2018
2. Chaban Ukrainian Dance Association, Inc., Regina    $1,000
   Costume Acquisition, 1 Jan-30 Nov 2017
3. Ridna Shkola Ukrainian Saturday School, UNF Regina    $1,500
   Nativity Costumes Acquisition, 1 Mar-30 Nov 2017
4. Rosthern Dolyna Ukrainian Dancers    $1,000
   Transcarpathian Costume Acquisition, Oct 2017-Jan 2018

SHARING OUR LEGACY

1. Holodomor Awareness and Education Committee    $3,500
   Holodomor Week Awareness Campaign

---

Below is a list of the 33 activities funded in 2016 by the Hromada Legacy Fund of Saskatchewan. Total grants $39,956.

CELEBRATING UKRAINIAN ARTS, CULTURE & IDENTITY

1. Bishop Filevich Catholic School Community Council, Saskatoon    $375
   Holodomor National Awareness Tour Class
2. Musee Ukraina Museum, Saskatoon    $1,350
   Olga’s Store
3. Marion Mutala, Saskatoon    $1,000
   Publication More Babas Please
4. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage, Saskatoon    $750
   2017 Mohyla Lecture
5. Rama Senior Citizens Centre, Inc.    $300
   Community Event “Remembering and Celebrating”
6. UCC – Saskatoon Branch, Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council, Veselka Prince Albert & District Ukrainian Cultural & Heritage Association    $1,600
   SKAY in Saskatchewan School Project: Celebrating Year of Saskatchewan Ukrainians
7. UCC – Regina Branch    $1,500
   Year of the Saskatchewan Ukrainian Festival
8. Veselka Prince Albert & District Ukrainian Cultural & Heritage Association     $1,500
   125th Anniversary Media Project
9. Weyburn & District Ukr. Canadian Cultural Council    $500
   Malanka 2017

FOSTERING ACHIEVEMENT

Leon Wowk Bursary in Ukrainian Studies

1. Ashley Halko-Addley, Meath Park    $500
   Spring Session in Ukraine
2. Christina Rybalka, Saskatoon    $500
   Spring Session in Ukraine
3. Rachel Ward, Saskatoon    $500
   Spring Session in Ukraine

Dance Festival Scholarship Grants

1. Pavlychenko Folklorique Ensemble, Saskatoon    $1,500
   2016 PFE Dance Showcase
2. Prince Albert Barveenok Ukrainian Dance Club    $1,500
   2016 Barveenok Ukrainian Dance Festival
3. Svoboda Dance Festival Association, North Battleford    $1,500
   2016 Svoboda Ukrainian Dance Festival
4. Tavria Ukrainian Folk Dance Ensemble, Regina    $1,500
   2016 Tavria Festival

Culture and Language Learning

1. Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council, North Battleford    $750
   Ukrainian Day Camp
2. Green Grove Ukrainian Orthodox Youth Camp, Wakaw Lake    $1,500
   Green Grove Ukrainian Summer Camp
3. Nipawin Veselii Dancers    $500
   Ukrainian Dance Weekend Camp
4. St. Mary’s Parish Sadochok and Ridna Shkola, Yorkton    $500
   Ukrainian Language Development
5. St. Petro Mohyla Institute, Saskatoon    $1,800
   Ukrainian Summer Immersion Cultural and Leadership Camp

Train the Trainer

1. Andreya Karnaukh, Saskatoon    $650
   Participation in 2016 Saskatchewan Orchestral Association’s International Saito Conducting Workshop
2. Wakaw Ukrainian Dance Club    $1,500
   Ukrainian Dance Workshop Tour

BUILDING COMMUNITY CAPACITY

Organization & Branch Development

1. UCC Saskatchewan Branch Development Grants    $4,706
   50/50 Lottery Partners
   
   Battlefords UCCC    $1,060
   UCC Canora Branch    $206
   Prince Albert & District UCHA (Veselka)    $262
   UCC Regina Branch    $1,160
   UCC Saskatoon Branch    $1,414
   Weyburn & District UCCC    $220
   UCC Yorkton Branch    $384

Cultural Resource Acquisition

1. Chaban Ukrainian Dance Association, Inc., Regina    $1,000
   Costume Acquisition
2. Klenovee Lystky Dance Club, Inc., Ituna    $1,000
   Polissia Costume Acquisition
3. Kolos Regina Ukrainian Dance Ensemble    $1,000
   Acquisition of Costumes
4. Sonia’s School of Ukrainian Dance, Warman    $1,000
   Costumes Acquisition
5. Spivohrai Ukrainian Children’s and Youth Choir, Saskatoon    $750
   2017 Ukrainian Costumes Acquisition
6. Troyanda Ukrainian Dance Ensemble, Yorkton    $1,000
   Volyn Costumes Acquisition
7. Volya Ukrainian Dance Ensemble, Langenburg    $1,000
   Costume Acquisition

SHARING OUR LEGACY

1. Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council, North Battleford    $1,425
   Building Pich at the Western Development Museum
2. Holodomor Awareness and Education Committee    $3,500
   Annual Holodomor Awareness Initiative (Voices Into Action, Newspapers)

---

Below is a list of the 39 activities funded in 2015 by the Hromada Legacy Fund of Saskatchewan. Total grants $40,000.

CELEBRATING UKRAINIAN ARTS, CULTURE & IDENTITY

1. Veselka Ukrainian Festival of Foam Lake    $750
   Veselka Ukrainian Festival of Foam Lake 2016
2. Veselka Ukrainian Festival of Foam Lake    $500
   Ukrainian Puppets Workshop 2015
3. Sofia Mycyk, Riverside Estates    $1,500
   Solo Piano CD Recording
4. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage, Saskatoon    $1,000
   Mohyla Lecture 2016
5. Rama Senior Citizens Centre Inc    $125
   Holodomor Commemoration 2015
6. Spivohrai Ukrainian Children’s Choir, Saskatoon    $500
   Christmas Choral Concert Ukrainske Rizdvo 2016
7. UCC Regina Branch    $1,500
   UCC Regina 75th Anniversary Celebration
8. UCC Saskatoon Branch     $500
   Taras Shevchenko Concert 2016
9. UCC Saskatoon Branch    $500
   UA-Format Radio Program 2015-2016
10. UCC Saskatoon Branch     $1,500
    Ukrainian Day in the Park 2016
11. Vesna Festival Inc, Saskatoon    $1,500
    Stories of Our Ukrainian Canadian Journey
12. Weyburn & District Ukrainian Canadian Cultural Council    $1,500
    Malanka 2016
13. Yevshan Ukrainian Folk Ballet Ensemble, Saskatoon    $1,000
    Yevshan 55th Anniversary Celebration

FOSTERING ACHIEVEMENT

Leon Wowk Bursary in Ukrainian Studies

1. Connor Moen, Saskatoon    $500
   Spring Session in Ukraine 2015
2. Carly Wuschenny, Saskatoon    $500
   Spring Session in Ukraine 2015

Dance Festival Scholarship Grants

1. Pavlychenko Folklorique Ensemble, Saskatoon    $750
   2015 Dance Showcase

Culture and Language Learning

1. Kolos Regina Ukrainian Dance Ensemble    $1,350
   Workshop for Dancers
2. Prince Albert Barveenok Ukrainian Dance Club    $500
   Professional Development Dance Workshop
3. St. Mary’s Parish Sadochok & Ridna Shkola, Yorkton    $1,000
   Ukrainian Language Development
4. UCC Saskatchewan Ukrainian Dance and Cultural Outreach Program, Saskatoon    $2,403
   2016 Youth Dance Workshop

Train the Trainer

1. Adam Breckner, Saskatoon    $1,000
   Ukrainian Dance Workshop, Ukraine

BUILDING COMMUNITY CAPACITY

Organization & Branch Development

1. UCC Sask Branch Development Grants    $4,222
   50/50 Lottery Partners
   
   Battlefords UCCC    $1,076
   UCC Canora Branch    $200
   Prince Albert & District UCHA (Veselka)    $200
   UCC Regina Branch    $1,684
   UCC Saskatoon Branch    $578
   Weyburn & District UCCC    $144
   UCC Yorkton Branch    $340
2. University of Saskatchewan Ukrainian Students’ Association (USUSA), Saskatoon    $1,400
   Participation of 2 USUSA delegates at the 2015 SUSK (Ukrainian Canadian Students’ Union) National Congress
3. University of Saskatchewan Ukrainian Students’ Association, Saskatoon    $1,500
   Workshops at the 2016 SUSK (Ukrainian Canadian Students’ Union) National Congress

Cultural Resource Acquisition

1. Rosthern Ukrainian Dolyna Dancers    $1,500
   Authentic Costuming Acquisition
2. Sonia’s School of Ukrainian Dance, Saskatoon    $750
   Costume Acquisition
3. Spivohrai Ukrainian Children’s Choir, Saskatoon    $750
   Costume Acquisition (19 sets purchased in Ukraine)
4. Tavria Ukrainian School of Dance, Regina    $750
   Costume Acquisition (20 Girls Transcarpathian costumes)
5. UCC Sask Holodomor Awareness Committee    $4,500
   2015 Provincial Awareness Campaign
6. Volya Ukrainian Dance Ensemble, Langenburg    $750
   Poltava Costume Acquisition
7. Wakaw Ukrainian Dance Club    $750
   Costume Acquisition
8. Weyburn Kraplenka Ukrainian Dance Ensemble    $750
   Costume Acquisition

Historical Projects & Heritage Awareness

1. Holodomor Awareness Committee    $4,500
   Provincial 80th Anniversary Awareness Features
2. Shevchenko 200 Committee, Ukrainian Canadian Congress – Saskatoon Branch    $1,100
   Shevchenko 200 Project (1 Nov 2013 – 31 Mar 2014)
3. Ukrainian Canadian Congress –  Regina Branch    $5,000
   Holodomor Statue Project
4. UCC-SPC Shevchenko Anniversary Committee    $1,507
   200th Anniversary Newspaper Feature (8 Mar 2014)
5. Ukrainian Canadian Congress – Yorkton Branch    $750
   Festival of Culture Ukrainian Pavilion (17 Nov 2013)
6. University of Saskatchewan Library    $5,000
   Lesya Ukrainka Garden

SHARING OUR LEGACY

1. Lloyd and Rose Virag, Lebret    $2,000
   Publication Reflections of Ukraine: Ukrainian Churches of the Saskatchewan Countryside

---

Below is a list of the 34 activities funded in 2014 by the Hromada Legacy Fund of Saskatchewan. Total grants $35,568.

CELEBRATING UKRAINIAN ARTS, CULTURE & IDENTITY

1. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage, Saskatoon    $700
   2014 Mohyla Lecture, Dr. Roman Serbyn
2. Foam Lake Community Hall    $625
   Violin Workshop, 2014 Veselka Festival
3. Klenovee Lystky Ukrainian Dance Club, Ituna    $450
   40th Anniversary Zabava, 05 Apr 2014
4. UCC Saskatoon    $1,500
   Ukrainian Day in the Park, 23 Aug 2014
5. Oberih Social Services (Spivohrai Ukrainian Children’s Choir), Saskatoon    $1,500
   Ukrainian Christmas CD – Anhely Rizdva
6. UCC Regina    $1,500
   Peter Fedynsky Kobzar Tour, Sep 2014
7. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage, University of Saskatchewan, Saskatoon    $750
   2015 Mohyla Lecture – Prof. Mark von Hagen, UA-Russian Relations
8. UCC Saskatoon    $1,500
   Ukrainian Day in the Park 2015, 22 Aug
9. UCC Saskatoon    $400
   UA Format Radio Program, Sundays 6-7 PM, CFCR 90.5 FM
10. Weyburn Ukrainian Canadian Cultural Council    $1,000
    Ukrainian New Year’s Malanka, 16 Jan 2015

FOSTERING ACHIEVEMENT

Leon Wowk Bursary in Ukrainian Studies

1. David Bagwell, Air Ronge    $500
2. Marnie Howlett, Saskatoon    $500

Dance Festival Scholarship Grants

1. Pavlychenko Folklorique Ensemble, Saskatoon    $750
   2014 PFE Showcase
2. Svoboda Ukrainian Dance Festival, North Battleford    $750
   25th Annual, 17-19 Apr 2015

Culture and Language Learning

1. Ukrainian National Federation Regina Ridna Shkola Saturday School    $750
   Education Support Material Acquisition
2. UCC Yorkton    $615
   Festival of Cultures, Nov 2014

Train the Trainer

1. Saskatchewan Teachers of Ukrainian    $1,000
   Ukrainian Education in the 21st Century Conference, Edmonton

BUILDING COMMUNITY CAPACITY

Organization & Branch Development

1. Ukrainian Catholic Brotherhood of Canada – St. Basil the Great, Regina    $750
   Futures Seminar, 06 Sep 2014
2. St. Petro Mohyla Institute, Saskatoon    $1,000
   Strategic Planning, Sep 2014-Sep 2015

Cultural Resource Acquisition

1. Chaban Ukrainian Dance Association, Regina    $750
   Ukrainian Dance Costume Acquisition, Hutsul/Bukovynian
2. Zorya Dancers, North Battleford    $750
   Costume Acquisition
3. Barveenok Ukrainian Dance Club, Sturgis    $750
   Costume Acquisition
4. UCC Sask Internment Awareness Committee    $5,800
   Centenary Commemoration, Eaton Site Plaque and Awareness Campaign
5. UCC Sask Holodomor Awareness Committee    $4,500
   2014 Provincial Awareness Campaign
6. UCC Sask Branch Development    $3,542
   2014 Provincial Awareness Campaign
   
   Battlefords UCCC    $710
   UCC Canora Branch    $200
   UCC Regina Branch    $726
   UCC Saskatoon Branch    $638
   Weyburn UCCC    $260
   UCC Yorkton Branch    $408
   
   Festivals:
   Foam Lake Veselka    $600

Historical Projects & Heritage Awareness

1. Holodomor Awareness Committee    $4,500
   Provincial 80th Anniversary Awareness Features
2. Shevchenko 200 Committee, Ukrainian Canadian Congress – Saskatoon Branch    $1,100
   Shevchenko 200 Project (1 Nov 2013 – 31 Mar 2014)
3. Ukrainian Canadian Congress –  Regina Branch    $5,000
   Holodomor Statue Project
4. UCC-SPC Shevchenko Anniversary Committee    $1,507
   200th Anniversary Newspaper Feature (8 Mar 2014)
5. Ukrainian Canadian Congress – Yorkton Branch    $750
   Festival of Culture Ukrainian Pavilion (17 Nov 2013)
6. University of Saskatchewan Library    $5,000
   Lesya Ukrainka Garden

PROMOTING INTERCULTURAL EXPERIENCES

1. UCC Regina    $1,000
   Canada-Ukraine Scientific Internship Program (Sep-Dec 2014)

SHARING OUR LEGACY

1. Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council    $1,936
   Holodomor Monument Plaque & Brochures, May 2015

---

Community Development Fund from 1998 to 2013

Below is a list of the 27 activities funded in 2013 through the Community Development Fund. Total grants $35,000.

ARTS & CULTURE

Costume Acquisition

1. Chaban Ukrainian Dance Association, Regina    $375
   Costume acquisition from Ukraine, Hutsul
2. Klenovee Lystky Dance Club, Ituna    $375
   Bukovyna Costumes
3. Lastiwka Ukrainian Orthodox Choir & Orchestra, Saskatoon    $375
   Costume Acquisition & Storage
4. Lloydminster Ukrainian Cultural Association    $375
   Hutsul Costume Acquisition for pre-Juniors

Dance

1. Boyan Ukrainian Dance Association, Saskatoon    $750
   Boyan on Tour Premiere Concert (11 Jul 2013)
2. Pavlychenko Folklorique Ensemble, Saskatoon    $500
   PFE Dance Showcase (18-21 Apr 2013)
3. Svoboda Ukrainian Dance Festival, North Battleford    $750
   24th Annual Svoboda Ukr. Dance Festival (2-4 May 2014)

Festivals

1. Ukrainian Canadian Congress – Saskatoon Branch    $1,500
   Ukrainian Day in the Park – Entertainment (24 Aug 2013)
2. Veselka Prince Albert Ukrainian Cultural and Heritage Club    $750
   Veselka Festival (8 Jun 2013)

Music & Radio

1. Holosy Community Choir, Saskatoon    $800
   Shevchenkovi CD project
2. Oberih Social Services Inc, Saskatoon    $1,500
   Spivohrai CD project 2013
3. Ukrainian Canadian Congress – Saskatoon Branch    $400
   UA Format CFCR 90.5 FM Radio Program

Choral Projects

1. Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council    $500
   Ukrainian Youth Folk Singing Group – Start-up

Workshops

1. St. Therese School of Mission & Faith, Bruno    $500
   Icon Writing Workshop (24-27 Mar 2013)
2. Ukrainian Catholic Women’s League of Canada – St. Athanasius, Regina    $250
   Easter Paska and Pysanka Workshops

Literature

1. Musee Ukraina Museum, Saskatoon    $325
   An Afternoon of Literary Reading and Music
2. Stensrud Lodge, Saskatoon    $200
   Ukrainian Heritage Presentation, Mutala Reading

Historical Projects & Heritage Awareness

1. Holodomor Awareness Committee    $4,500
   Provincial 80th Anniversary Awareness Features
2. Shevchenko 200 Committee, Ukrainian Canadian Congress – Saskatoon Branch    $1,100
   Shevchenko 200 Project (1 Nov 2013 – 31 Mar 2014)
3. Ukrainian Canadian Congress –  Regina Branch    $5,000
   Holodomor Statue Project
4. UCC-SPC Shevchenko Anniversary Committee    $1,507
   200th Anniversary Newspaper Feature (8 Mar 2014)
5. Ukrainian Canadian Congress – Yorkton Branch    $750
   Festival of Culture Ukrainian Pavilion (17 Nov 2013)
6. University of Saskatchewan Library    $5,000
   Lesya Ukrainka Garden

EDUCATION & LANGUAGE

Summer Camps

1. Green Grove Ukrainian Orthodox Youth Camp    $750
   2013 Ukrainian Summer Camp (7-21 Jul)

Language Programs

1. Ivano-Frankivsk Student Exchange Committee, Ukrainian Canadian Congress –  Regina Branch    $1,000
   2013 Student Exchange (1 Sep-1 Dec)
2. St. Mary’s Parish Sadochok & Ridna Shkola, Yorkton    $500
   Ukrainian Language Program (Sep 2012-Apr 2013)

COMMUNITY CAPACITY DEVELOPMENT

1. Branch Capacity Building Grants    $4,668
   UCC-SPC Branch Support Initiative

   
   UCC-SPC Branches:

   • Battlefords UCCC    $802
   • UCC Canora Branch    $200
   • Prince Albert Veselka Club    $142
   • UCC Regina Branch    $998
   • UCC Saskatoon Branch    $1,262
   • Weyburn UCCC    $300
   • UCC Yorkton Branch    $464

   
   Festivals:

   • Foam Lake Veselka (Danylo Bodnar)    $500

---

Below is a list of the 34 activities funded in 2012 through the Community Development Fund. Total grants $31,613.

ARTS & CULTURE

Costume Acquisition

1. Chaban Ukrainian Dance Association, Regina    $375
   Ukrainian Dance Costume Acquisition (Central region)
2. Oberih Social Services Inc, Saskatoon    $750
   Spivohrai Vocal Ensemble costumes
3. Regina Ukrainian Dance Ensemble “Kolos”    $750
   Costume Acquisition, Hutsul dance shoes

Dance

1. Svoboda Dance Festival Association, Battlefords    $500
   22nd Annual Svoboda Ukrainian Dance Festival (27-29 Apr 2012)
2. Svoboda Dance Festival Assocation, Battlefords    $500
   23rd Annual Svoboda Ukrainian Dance Festival (26-28 Apr 2013)

Festivals & Celebrations

1. Ukrainian Canadian Congress – Regina Branch    $1,000
   Regina Ukrainian Fall Fest (25 Aug 2012)
2. Vesna Festival 2013, Saskatoon    $750
   Vesna is 40, Anniversary Feature Display

Music & Radio

1. Yanina Bilyk, Regina    $1,500
   Christmas is Rizdvo Album
2. Muzyka Ukraine Radio Show, Regina    $500
   Muzyka Ukraine Radio Show, CJTR 91.3 FM
3. UA Format Ukrainian Radio Program, Saskatoon    $500
   2012 Programming, CFCR 90.5 FM

Choral Projects

1. Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council    $500
   Ukrainian Folk Singing Group (Nov 2012-Jun 2013)
2. Holosy Community Choir, Saskatoon    $270
   Choral Workshop (4 & 11 Feb 2013)

Workshops & Outreach Programs

1. Ukrainian Catholic Women’s League of Canada – St. Athanasius, Regina    $250
   Easter Paska and Pysanka Workshops
2. Foam Lake Veselka Festival    $500
   Children’s Mini-Veselka, Culinary Workshop (28 Apr 2012)
3. Foam Lake Veselka Festival 2013    $750
   Children’s Veselka – Let’s Dance (11 May 2013)
4. Ukrainian Canadian Congress – Saskatoon Branch    $500
   Ukrainian Christmas and Greetings Feature (Dec 2012)
5. Ukrainian Canadian Congress – Regina Branch    $500
   Ukrainian Christmas Feature (Dec 2012)

Lectures & Literature

1. Ukrainian Canadian Congress – Saskatoon Branch    $450
   Presentation: Ruslan Zabily (Lviv, Ukraine), Human Rights
2. Literatoura 2013    $3,200
   Blood & Salt, Barbara Sapergia (Mar-Apr)
3. Raise a Ukrainian Reader, Ukrainian Literature Month    $1,200
   Children’s Book project (Mar 2013)
4. Marion Mutala, Saskatoon    $500
   Baba’s Babushka: School Readings (Apr-Dec 2011)

Historical Projects & Heritage Awareness

1. Holodomor Awareness Committee    $4,500
   2012 Awareness Media Campaign
2. St. Mary’s Ukrainian Orthodox Church, Meacham    $500
   Centennial Commemorations of St. Mary’s Church
3. Whitecap Dakota First Nation    $1,000
   War of 1812 Commemoration

EDUCATION & LANGUAGE

Summer Camps

1. Green Grove Ukrainian Orthodox Youth Camp    $750
   2012 Summer Youth Camp (8-22 Jul)
2. Trident Ukrainian Orthodox Youth Camp    $750
   Expand Ukrainian Language, Arts & Culture programming
3. Ukrainian National Federation – Regina Branch    $750
   2012 Summer Ukrainian Day Camp (23 Jul-31 Aug)

Language Programs

1. St. Mary’s Parish Sadochok & Ridna Shkola, Yorkton    $500
   Ukrainian Language Program (Sep 2011-Apr 2012)
2. Ivano-Frankivsk Student Exchange Committee, Regina    $1,000
   2012 Student Exchange Community Support

University Bursary Program

1. Krista Kuzma    $500
   University Bursary Program
2. Jordan Van Driel    $500
   University Ukrainian Studies Bursary Program
3. Sara Gara    $500
   University Bursary Program
4. Kalyn Harasymchuk    $500
   University Bursary Program – for Leon Wowk Scholarship

COMMUNITY CAPACITY DEVELOPMENT

1. 50-50 Lottery partners    $4,118
   Organization & Capacity Building Initiative

   
   UCC-SPC Branches:

   • Battlefords UCCC    $904
   • UCC Canora Branch    $200
   • Prince Albert Veselka Club    $60
   • UCC Regina Branch    $686
   • UCC Saskatoon Branch    $1,104
   • Weyburn UCCC    $240
   • UCC Yorkton Branch    $424

   
   Festivals:

   • Foam Lake Veselka (Danylo Bodnar)    $500

---

Below is a list of the 40 activities funded in 2011 through the Community Development Fund. Total grants $30,135.

ARTS & CULTURE

Costume Acquisition

1. Cudworth Ukrainian Dance Club $750
   Hutsul and Central
2. Meath Park & District Ukr. Dance Club $375
   Hutsul
3. Lloydminster Ukrainian Cultural Association $375
4. Wishart Hopak Dance Club $750
   For 2011 Ukraine Tour
5. Chaban Ukr. Dance Assoc., Inc., Regina. $375
   From Ukraine
6. Boyan Ukrainian Dance Assoc., Saskatoon $750
   Bukovynian Girls
7. Zapovit Ukrainian Folk Dance Ensemble, Inc. (Razom), Regina $750
   Volyn
8. Rushnychok Ukrainian Folk Dance Assoc., Inc., Saskatoon $750
   Transcarpathian/Polissia

Dance

1. Svoboda Ukr. Dance Festival Assoc., Battlefords $522
   21st Annual Festival, Apr 2011
2. Saskatchewan Ukrainian Dance Festival Support Program:
   • 2011 Lloydminster Dancing on the Border Festival $535
   • Prince Albert Barveenok 2011 Ukrainian Dance Festival $524
   • Yorkton Kalyna 2011 Ukr. Dance Festival $517
   • Regina Tavria 2011 Ukr. Dance Festival $528
   • 2011 Saskatoon PFE Dance Showcase $532
3. Pavlychenko Folklorique Ensemble, Saskatoon $500
   2012 PFE Dance Showcase

Festivals & Celebrations

1. Vesna Festival Inc., Saskatoon $250
   Birds, Blooms & Pysanky display re: Pysanky Imagery
2. UCC Regina Branch $1,000
   2011 Regina Ukrainian Fall Fest, 20 Aug
3. UCC Saskatoon Branch $1,000
   2012 Ukrainian Day in the Park, 27 Aug

Music, Radio & Publications

1. Tyt i Tam, Saskatoon $1,500
   Tyt i Tam Double CD project
2. AIESEC Saskatoon $250
   Showcasing Ukraine in Sask. Program promotion
3. UCC Saskatoon Branch $500
   UA.Format Ukr. Radio Program on CFCR 90.5 FM

Exhibits, Lectures & Outreach Programs

1. Marion Mutala, Saskatoon $750
   Baba’s Babushka: School Readings, Oct-Dec 2011
2. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage, U of S, Saskatoon $500
   2011 Mohyla Lecture, Dr Andriy Nahachewsky
3. MacKenzie Art Gallery, Regina $1,500
   Natalka Husar: Burden of Innocence, 29 Apr-4 Sep

Heritage Awareness

1. Veselka Ukrainian Festival of Foam Lake $750
   First Wave – Forging a New Legacy (Genealogy Workshops)
2. Saskatchewan Genealogical Society – Saskatoon Branch $500
   Researching Galician Archives symposium, John Pihach
3. Holodomor Awareness Committee $4,000
   2011 Provincial Awareness Campaign
4. St. Petro Mohyla Institute, Saskatoon $500
   95th Anniversary Pictorial History Project

EDUCATION & LANGUAGE

Summer Camps

1. Adult Ukr. Language Immersion Course $750
   2011 Summer Immersion Camp, 11-18 Aug
2. Zelenyi Hai Ukr. Orthodox Youth Camp $750
   2011 Summer Camp, 3-17 Jul
3. St. Volodymyr Ukr. Catholic Eparchial Camp $750
   Give Thanks to God… Time for Action!
4. Troyanda Ukr. Dance Ensemble, Yorkton $500
   Troyanda Ukrainian Summer Dance Camp
5. Ukr. National Federation – Regina Branch $750
   2011 Ukrainian Summer Camps, 18 Jul-26 Aug

Language Programs

1. St. Mary’s Parish Sadochok and Ridna Shkola, Yorkton $500
   2010-11 Program Year
2. Sadochok Ukrainian Preschool, Regina $500
   2010-11 School Year: Display, Teaching Resources

University Bursary Program

1. Kalyn Harasymchuk $500
   2011 STM Spring Session in Ukraine
2. Justin Dzialo $500
   Language Courses

COMMUNITY CAPACITY DEVELOPMENT

1. Oberih Social Services Inc., Saskatoon $500
   Spivohrai Vocal Ensemble start-up equipment assistance
2. Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council $500
   Ukrainian Folk Singing group start-up assistance
3. Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council, UCC Canora, Prince Albert Veselka, UCC Regina, UCC Saskatoon, Weyburn Ukrainian Canadian Cultural Council, UCC Yorkton $2,102
   Organizational Development Funding

---

Below is a list of the 37 activities funded in 2010 through the Community Development Fund. Total grants: $28,375 

ARTS & CULTURE

Costume Acquisition

1. Norquay Rosa Ukrainian Dance Club    $750
   Transcarpathian
2. Leleka Ukrainian Dance Ensemble, Saskatoon    $375
   Bukovynian
3. Willowbrook & District Veselka Ukrainian Dance Club    $750
   Transcarpathian
4. Sadok Ukrainian Dance School, Inc., Kamsack    $750
   Bukovynian, Transcarpathian, Volyn, Hutsul
5. Boyan Ukrainian Dance Association    $750
   “The club is growing, so are the children”
6. Rushnychok Ukrainian Folk Dance Association, Inc.    $750

Dance

1. Tavria Ukrainian Folk Dance Ensemble, Regina    $500
   Tavria Ukrainian Dance Festival, 19-21 Mar 2010
2. Pavlychenko Folklorique Ensemble, Saskatoon    $500
   PFE Dance Showcase, 16-18 Apr 2010
3. Yorkton Kalyna Dance School    $500
   Kalyna Festival of Ukr. Dance, 29 Apr-2 May 2010

Festivals & Celebrations

1. Vesna Festival Inc., Saskatoon    $500
   Goddess in Ukrainian Embroidery display, May 2010
2. Bishop Filevich Catholic School Community Council, Saskatoon    $500
   30th Anniversary Celebrations
3. UCC Regina Branch    $1,000
   Regina Ukrainian Fall Festival, 11 Sep 2010

Music & Publications

1. Yevshan Ukrainian Folk Ballet Ensemble    $750
   Yevshan Celebrates 50 Years – dance music
2. Brenda Kalyn, Saskatoon    $1,000
   My Red Boots: A Journey of Culture & Identity Through Ukrainian Dance
3. UCC Saskatoon Branch    $1,000
   Ukrainian Day in the Park, 28 August, 10th Anniversary Commemorative Brochure & Banners

Workshops, Lectures & Outreach Programs

1. Veselka Ukrainian Festival, Foam Lake    $500
   Violin Workshop, 23 April 2010
2. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage    $500
   2010 Mohyla Lecture, Dr. David Marples
3. Troyanda Ukrainian Dance Ensemble, Yorkton    $750
   Ukrainian Dance Summer School, 9-11 August 2010
4. UCC Regina    $500
   Youth Ukrainian Dance Workshop with Virsky

Heritage Awareness

1. Fr. Jeffrey Stephaniuk, Melfort-Regina    $500
   Holodomor: Murder by Starvation One-Man Play, E. Evanko
2. UCC-SPC Holodomor Awareness Initiative    $4,500
   Holodomor Awareness Week Newspaper Insert Project

EDUCATION & LANGUAGE

Summer Camps

1. Battlefords Ukrainian Cultural Council    $500
   Ukrainian Day Camp, 5-9 July 2010
2. Green Grove Ukrainian Orthodox Youth Camp    $750
   2010 Summer Camp, 4-18 July Camp Tryzub Ukrainian Orthodox
3. Church Camp, Crystal Lake    $750
   Ukr. Crafts & Religious Materials, 2-18 July 2010
4. St. Volodymyr Ukrainian Catholic Eparchial Camp    $750
   Ukr. Summer Camp Cultural Activities, 4-17 July 2010
5. St. Michael’s Ukrainian Catholic Camp, Madge Lake    $750
   Ukr. Summer Camp Cultural Activities, 10-30 July
6. Ukrainian Orthodox Men’s Association of Regina    $750
   Adult Ukrainian Language Camp, 12-19 August  

Language Programs

1. Yorkton Adult Ukrainian Language Program    $500
   2009-10 Program Year
2. Ukrainian National Federation – Regina Branch    $750
   UNF Ukrainian School

University Bursary Program

1. Michael Morien, Saskatoon    $500
   STM Spring Session in Ukraine
2. Sean Buchko, Saskatoon    $500
   STM Spring Session in Ukraine
3. Adam Vigneron, Wilcox    $500
   Ukrainian Studies
4. Christina Rybalka, Prince Albert    $500
   STM Spring Session in Ukraine

COMMUNITY CAPACITY DEVELOPMENT

1. Ukrainian National Federation – Saskatoon Branch    $750
   Ukrainian Daycare Feasibility Project

TOURS & EXCHANGES

1. UCC Regina    $1,000
   Ivano-Frankivsk Student Exchange program
2. Pavlychenko, Yevshan and Lastiwka    $500
   Building Bridges in Dance: Virsky Saskatoon
3. St. Thomas More College, University of Saskatchewan    $1,000
   2011 Spring Session in Ukraine

---

Below is a list of the 37 activities funded in 2009 through the Community Development Fund. Total grants: $25,000

ARTS AND CULTURE

Costume acquisition

1. Boyan Ukrainian Dance Assn Inc., Saskatoon    375
   Boys Hutsul
2. Calder Yalenka Ukrainian Dance Club    750
   Volyn & Poltavski
3. Leleka Ukrainian Dance Ensemble, Saskatoon    350
   Beginner Transcarpathian
4. Lloydminster Ukrainian Cultural Association    375
   Hopak and Volyn
5. Tavria Ukrainian Folk Dance Ensemble, Regina    750
   Beginner Poltavsky
6. Willowbrook & District Veselka Ukrainian Dance Club    750

Dance

1. Hafford Cheremka Dancers    500
   Hafford Cheremka Dance Festival
2. Hafford Cheremka Dancers    250
   Dance Workshops
3. Svoboda Dance Festival, North Battleford    500
   Annual Dance Festival
4. Troyanda Ukrainian Dance Ensemble, Yorkton    500
   Choreography Workshop
5. Vesna Festival, Saskatoon    500
   “Let’s See You Dance Ukrainian Style”
6. Yorkton Kalyna Dance School    500
   Kalyna Ukrainian Dance Festival

Publications

1. Dormition of the Holy Mother of God Ukrainian Catholic Parish, Saskatoon    500
   50th Anniversary of Parish book
2. Natalie Ostryzniuk, Regina    500
   “Blossoming of a Ukrainian Canadian: Savella Stechishin”

Workshops & Outreach programs

1. Foam Lake Veselka Festival    750
   School out-reach program (bandura, pysanka)
2. Holosy Choir, Saskatoon    250
   Ivana Kupala Music workshop
3. UCC Saskatoon Branch/Ukraine Day in the Park    1,000
   Cultural Enrichment, Brian Cherwick
4. UCWLC – St Athanasius Branch, Regina    250
   Easter Pysanka & Paska Workshops

Heritage Awareness

1. Holodomor Working Committee    3,000
   Holodomor Memorial Day Awareness Campaign

EDUCATION AND LANGUAGE

Summer Camps

1. Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council    750
   Ukrainian Day Camp 2010
2. Green Grove Ukrainian Orthodox Youth Camp, Wakaw Lake    750
   Ukrainian Summer Camp
3. Honey Bee Music & Dance Camp, Tisdale    500
   Ukrainian Dance & Bandura Classes
4. St. Volodymyr Ukrainian Catholic Eparchial Camp, Pike Lake    500
   “Team Work” 2009 Youth Summer Camp
5. TYC Ukr. Orthodox Men’s Assn/Ukrainian Canadian Professional & Business Assn, Regina    750
   Adult Ukrainian Language Immersion Camp

Language Programs

1. Sadochok Ukrainian Language Preschool, Regina    750
   2008-09 Program
2. Sadochok Ukrainian Language Preschool, Regina    400
   2009-10 Program
3. St. Mary’s Continuing Ukrainian Education Association, Yorkton    500
   Ukrainian language program
4. St. Thomas More College, University of Saskatchewan    1,000
   2010 Spring Session in Ukraine
5. TYC Ukrainian Orthodox Men’s Association, Regina    750
   Adult Ukrainian Language Program
6. Ukrainian National Federation – Regina Branch    750
   Ukrainian Saturday School

University Bursary Program

1. Chelsea Campbell    500
   STM Spring Session in Ukraine
2. Chris Kosteroski    500
   STM Spring Session in Ukraine

COMMUNITY CAPACITY DEVELOPMENT

1. Canada-Ukraine Centre Inc., Saskatoon    700
   Growing Canada-Ukraine Relations Symposium
2. Veselka Prince Albert & District Ukrainian Culture & Heritage Club    300
   Newcomer Community Welcome
3. UCC Regina Branch    750
   Governance Workshop for Member Organizations

TOURS AND EXCHANGES

1. Pavlychenko Folklorique Ensemble, Saskatoon    1,000
   Nostalgia Tour, Eastern United States & Canada
2. UCC Regina Branch    1,000
   Ivano-Frankivsk Exchange Program

---

Below is a list of the 30 activities funded in 2008 through the Community Development Fund. Total grants: $23,825

ARTS AND CULTURE

Costumes Acquisition

1. Nipawin Veselii Dancers    750
   Bukovynian Costume
2. Klenovee Lystky Dance Club, Ituna    750
   Hutsul Headpieces
3. Canora Veselka Ukrainian Dance School    375

Dance

1. Pavlychenko Folklorique Ensemble    250
   PFE Dance Showcase
2. Yorkton Kalyna Dance School    500
   Kalyna Festival of Ukrainian Dance
3. Cudworth Ukrainian Dance Club    250
   1-day Ukrainian Dance Workshop
4. Svoboda Dance Festival Association    500
   01-03 May 2009 Dance Festival, North Battleford
5. Lloydminster Ukrainian Cultural Association    250
   Workshop Dance Weekend
6. Troyanda Ukrainian Dance Ensemble    250
   Dance workshops (Hutsul, Transcarpathia, Bukovyna)

Festivals & Celebrations

1. UCC Saskatoon Branch    1000
   Ukraine Day in the Park
2. UCC Regina Branch    1000
   Zabava on the Steppes

Music & Literature

1. PA Veselka Ukrainian Culture & Heritage Club    500
   Ukrainian Christmas Carol CD
2. Literatoura 2008    2500
   Writers tour,  Autumn 2008

Workshops & Lectures

1. St Athanasius Ukr Cath Women’s League Regina    250
   Easter Pysanka & Paska Workshops (23-26 Feb)
2. Veselka Festival Foam Lake    750
   Ukr Festival (Workshops, presentations), 01-03 May
3. Prairie Centre for the Study of Ukr Heritage    700
   2009 Mohyla Lecture, 27 February

Heritage Awareness

1. Bohdan ‘Burt’ Lozinsky, Regina    500
   Historical Marker, Ukrainian National Home, Danbury
2. UCC Regina Branch    500
   Holodomor Writing Contest for High School Students
3. Holodomor Working Committee    3500
   Holodomor Anniversary Provincial Awareness Campaign

EDUCATION AND LANGUAGE

Summer Camps

1. Honey Bee Music & Dance Camp    500
   Ukr Arts, Culture & Heritage Program (Dance, Bandura)
2. Ukr Orthodox Mens Assn / Regina Ukr P & B    750
   Adult Ukrainian Language Camp, 07-15 Aug 2008
3. St Petro Mohyla Institute    500
   Mohyla Ukr Summer Immersion (30 Jun-04 Aug)

Language Programs

1. St Mary’s Continuing Ukrainian Assn, Yorkton    500
   Development of Language - oral and written
2. Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council    750
   Ukrainian Language Course, Nov 2007-May 2008
3. Bishop Filevich Ukrainian Bilingual School    250
   Connection with Seniors, Sept - Dec 2008

Resource Materials Development

1. Confederation Park Community School    500
   Celebrating Our Learning - multicultural education experience
2. Immigration Standing Committee    2500
   Bilingual Saskatchewan Immigrant Handbook

COMMUNITY CAPACITY DEVELOPMENT

1. UCC Saskatoon Branch    500
   UCC National Workshops on Governance/Fundraising

TOURS and EXCHANGES

1. St Thomas More College    1000
   2009 Spring Session in Ukraine Exchange Program
2. Wishart Ukrainian Dance Club    1000
   Ukraine Tour 2006 - Music/Choreography

 

---

 

Below is a list of the 37 activities funded in 2007 through the Community Development Fund. Total grants: $25,000

ARTS & CULTURE

Costumes acquisition

1. Wakaw Ukrainian Dancing Association $375
   purchase from Ukraine
2. Tavria Ukrainian Folk Dance Ensemble, Regina $750
   Boys Traditional Bukovynian Costumes
3. Weyburn Ukrainian Dance Club Inc. $750

Dance

1. Lloydminster Ukrainian Cultural Association $750
   Ukrainian Dance Workshops, Nov 2007
2. Nipawin Veselii Dancers $500
   Nipawin Ukrainian Dance Camp (6 days)
3. Svoboda Dance Festival Association, Battlefords $500
   Svoboda Dance Festival 2008
4. Troyanda Ukrainian Dance Ensemble, Yorkton $750
   Ukrainian Dance Workshops (02-04 Nov)
5. Wadena Vohon Ukrainian Dance Group $525
   Ukrainian Dance in School workshop
6. Yorkton Kalyna Dance School $250
   2007 Festival of Ukrainian Dance, 03-07 May

Festivals & Celebrations

1. Cecil Burima, Blaine Lake $1,050
   Sculpture: Celebration of Ukrainian Culture in SK
2. UCC Regina Mosaic Kyiv Pavilion $1000
   Kyiv Pavilion, 31 May-02 June 2007
3. UCC Saskatoon Ukraine Day in the Park $1000
   Ukraine Day Way, 25 August 2007
4. Ukrainian National Federation - Regina Branch $500
   Ivana Kupala Workshop & Celebration, June 2007

Music & Literature

1. Bishop Filevich Ukrainian Bilingual School $750
   Koza Dereza School Musical, May 2008
2. Holosy Choir, Saskatoon $250
   Shchedrivka workshop, 05-12 November 2007
3. Saskatchewan Teachers of Ukrainian $750
   Northern Saskatchewan Book Tour - Marsha Skrypuch

Historical

1. Fr Jeffrey Stephaniuk, Melfort $500
   Reception for Ukraine’s Ambassador to Canada

Media & Publishing

1. Bayda Kozaks, Saskatoon $250
   Ukrainian Arts Radio Program
2. Serhij Koroliuk, Saskatoon $1,500
   Hopak 1 Bilingual Instructional Dance DVD
3. Vesna Festival Inc., Saskatoon $250
   Festival Brochure

EDUCATION AND LANGUAGE

Summer Camps

1. Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council $500
   Ukrainian Day Camp, 17-21 July 2006
2. Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council $500
   2007 Ukrainian Day Camp
3. Honey Bee Music & Dance Camp, Tisdale $500
   August 6-11, 2007 Camp
4. St Petro Mohyla Institute, Saskatoon $500
   Dzherelo Ukrainian Summer Immersion School
5. St Volodymyr Ukrainian Catholic Eparchial Camp $500
   July 2007 Summer Camp
6. Ukrainian Men’s Association of Regina $500
   Adult Ukrainian Language Immersion Camp, Aug 2007
7. Ukrainian Orthodox Church Camp, Canora $500
   July 2007 Youth Camp

Resource Materials Development

1. Bishop Filevich Ukr Biling. School Parent Council $250
   Ceremonial Breads and Rushnyky Display
2. Saskatchewan Teachers of Ukrainian $2,500
   E-mova Ukrainian 20 Printing/Community Presentations
3. Serhiy Kostyuk $750
   Survey of Recent Skilled Immigrants from UA to SK
4. Ukrainian Canadian Congress – Saskatoon $750
   Holodomor Panel Display

Language Programs

1. Regina Sadochok $750
   Sadochok 2007-08 School Year
2. St Mary’s Continuing Education Assn, Yorkton $500
   Ukrainian Language Program, 2006-07 School Year

Lectures & Workshops

1. Prairie Centre for the Study of Ukr. Heritage $550
   2008 Mohyla Lecture: An Apology Overdue: Ukrainian-Canadian Redress; Dr Lubomyr Luciuk
2. St Petro Mohyla Institute, Saskatoon $500
   Bandura Workshops, Spring 2007

Youth-Oriented Programs

1. Amanda Kalyn, Saskatoon-Kyiv $1,000
   10-month study program with Virsky, Kyiv, Ukraine

TOURS AND EXCHANGES

1. UCC Regina Exchange Committee $1,000
   U of Regina - Ivano-Frankivsk Student Exchange

 

---

In 2006, 44 Community Development Fund grants totalling a record $20,000 were disbursed to assist Ukrainian community work across the province.

ARTS & CULTURE

Costumes acquisition

1. Prince Albert Barveenok Ukrainian Dancers $250
2. Regina Ukrainian Dance Ensemble $250
3. Stenen Barveenok Ukrainian Dance School $250
4. Tavria Ukrainian Folk Dance Ensemble, Regina $250
5. Troyanda Ukrainian Dance Ensemble, Yorkton $250

Dance

1. Klenovee Lystky Ukrainian Dance Club, Ituna $250
   Dance Workshop (Transcarpathian Region)
2. Lloydminster Ukrainian Cultural Association $250
   Malanka Dancers Dance Workshop, 18-19 Nov 2006
3. Melfort Kolosok Ukrainian Dancers $250
   Ukrainian Dance Workshop Series, Nov '06 - Mar '07
4. Svoboda Dance Festival Association, Battlefords $250
   Svoboda Dance Festival, April 2007
5. Tavria Ukrainian Folk Dance Ensemble, Regina $250
   2007 Tavria Ukrainian Dance Festival, 07-09 April
6. Yorkton Kalyna Dance School $250
   Yorkton Kalyna Festival of Dance, 04-07 May 2006
7. Zapovit Ukrainian Folk Dance Ensemble, Regina $500
   Dance Workshop, Nov 2006 to July, 2007

Music & Literature

1. Literatoura 2007 $1,100
   Ukrainian Writers Saskatchewan Tour, Spring 2007
2. Saskatchewan Reading Council $400
   Share the Gift of Reading, Linda Mikolayenko workshop
3. Veselka Ukrainian Cultural & Heritage Club, Prince Albert $500
   Songs of Our Forefathers CD Recording

Festivals & Celebrations

1. UCC Saskatoon $1,000
   Ukraine Day in the Park
2. Veselka Ukrainian Festival of Foam Lake $500
   Veselka 2007 Festival, Cultural Workshops, Film Night

EDUCATION AND LANGUAGE

Summer Camps

1. Mohyla Institute, Saskatoon $500
   Dzherelo Summer School 05 July - 07 August 2006
2. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage, Saskatoon $1,000
   2006 Ukraine Summer School 10 May - 08 July 2006
3. St Volodymyr Ukrainian Catholic Eparchial Camp, Pike Lake $500
   "Homecoming" - July 2006 Summer Camps
4. Ukrainian Orthodox Men's Association of Regina $500
   AULIC Camp, Aug 10-18, 2006

Lectures & Workshops

1. Canada Ukraine Centre Inc., Saskatoon $500
   Beyond the Orange Revolution Seminar
2. Mohyla Institute, Saskatoon $250
   Bandura Workshop
3. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage, Saskatoon $250
   Mohyla Lecture, Feb 2007 - Dr Serhiy Plokhiy
   "Religion and Nationality in 18th Century Europe"
4. Regina Catholic Schools Ukrainian Program $250
   Icon Writing Workshops 16-17; 23-24 Jan 2007

Language Programs

1. All Saints Ridna Shkola, Saskatoon $500
   Ridna Shkola Cultural Program
2. All Saints Parish Ridna Shkola, Saskatoon $500
   Cultural Programming for 2006-07 School Year
3. Bishop Filevich Ukrainian Home & School, Saskatoon $250
   St Nicholas Celebration, 18 Dec 2006
4. Regina Sadochok $500
   Grant for 2005-06 School Year
5. Regina Sadochok $500
   Cultural Programming 2006-07 School YearRegina Sadochok $500
   Cultural Programming 2006-07 School Year
6. St Mary's Continuing Ukrainian Education Association, Yorkton $500
   Ukrainian Language Classes
7. Ukrainian Orthodox Men’s Association of Regina, $250
   Ukrainian language evening classes for 2006-07 School Year
8. Ukrainian Orthodox Women's Org, Prince Albert $250
   Ukrainian language classes

Resource Materials Development

1. Saskatchewan Teachers of Ukrainian $1,600
   Ukrainian 10 On-line Language Course Student Manuals, Promo

TOURS AND EXCHANGES

1. Paylychenko Folklorique Ensemble, Saskatoon $750
   Dancing Across Continents, Australia Tour 2007
2. UCC Regina Ivano-Frankivsk Student Exchange $1,000
   2006 Exchange Program

COMMUNITY DEVELOPMENT

Youth-oriented programs

1. Confederation Park Community School, Saskatoon $250
   Honouring our Community's Multicultural Mosaic
2. Nahachewsky, Sophia; Prince Albert $250
   Volunteer Work Experience at Ukraine Orphanage

Resource Materials Development

1. Bishop Filevich Ukrainian Bilingual School, Saskatoon $250
   Connecting with Seniors Cross-Generation Mentorship Program
2. Svoboda Dancers, North Battleford $250
   Costume & Fashion Display @ Malanka - January 2007
3. UCC Regina $250
   Ukrainian Embroidery & White Work classes, 2006-07 School Year
4. Ukrainian Museum of Canada, Saskatoon $1,000
   The Life & Work of Peter Rupchan Exhibit
5. Vesna Festival, Saskatoon $400
   Saskatoon Centennial Murals, Children's Hopak

Social Services Activities

1. Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council, $250
   Ukrainian Immigrant Handbook

 

---

In 2005, 38 Community Development Fund grants totalling a record $14,900 were disbursed to assist Ukrainian community work across the province.

ARTS & CULTURE

Costumes acquisition

1. Boyan Ukrainian Dance Association, Saskatoon $250
2. Calder Yalenka Ukrainian Dance Club $250
3. Klenovee Lystky Ukrainian Dance Group, Ituna $250
4. Sonia’s School of Ukrainian Dance, Saskatoon $250
5. Wadena Vohon Ukrainian Dance Ensemble $250
6. Wishart Hopak Dance Club $250
   (and 30th Anniversary Performance)

Dance

1. Chaban Ukrainian Dance Ensemble, Regina $250
   Dance Workshops of Regional Dance
2. Dance Saskatchewan $500
   Celebrating Saskatchewan under the Northern Lights (La Ronge, SK)
3. Melfort Kolosok Ukrainian Dance Group $150
   Ukrainian Dance Workshop
4. Nipawin Veseli Dancers $250
   3-Day Ukrainian Dance Camp
5. Svoboda Ukrainian Dance Festival, North Battleford $250
   2005 Dance Festival
6. Yorkton Kalyna Dance School $250
   Kalyna Dance Festival

Drama & Literature

1. Curtain Razors, Regina $500
   Speak to Me Live Theatre & Film Production
2. Holy Spirit Ukrainian Catholic Church, Melfort $250
   An Evening of Ukrainian Folk Tales
3. Ostryzniuk, Natalie, Regina $750
   The Life of Savella Stechishin book

Festivals & Celebrations

1. Saskatchewan Teachers of Ukrainian $750
   Celebrating the Centennial in Song with Sask’s Ukr. Lang. Students
2. UCC Saskatoon branch $1000
   Ukraine Day in the Park Centennial Celebrations
3. Weyburn Ukrainian Dance Club $250
   Vesna Festival

EDUCATION AND LANGUAGE

Summer Camps

1. Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council $500
   Ukrainian Day Camp 12-18 June 2005
2. Honey Bee Music & Dance Camp, Tisdale $250
   Summer Youth Music and Dance Camp
3. St Volodymyr Ukrainian Catholic Camp, Pike Lake $500
   Let’s Celebrate 100 Yrs of Saskatchewan Camp
4. Ukrainian Catholic Church Camps of SK St Michael’s $500
   St. Michael’s Youth Summer Camp
5. Ukrainian Orthodox Camp Trident $500
   Church Youth Camp, Crystal Lake
6. Ukrainian Orthodox Men’s Association of Regina $500
   Adult Ukrainian Language Immersion Camp, Aug 2005
7. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage $1000
   2005 Summer Session in Ukraine
8. St. George’s Ukrainian School, Saskatoon $250
   Ukrainian Language and Cultural classes

University Bursary Program

1. Orysia Ehrmantraut $250
2. Alison Piwowar $250
3. Demyan Prokopchuk $250
4. Mary Ann Walker $250
5. Gerald Youzwa $250
6. Lara Zaluski $250

Lectures & Workshops

1. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage $150
   Serhii Komisarenko lecture
2. Regina Ukrainian Professional & Business Assoc $100
   Larisa Semabliuk Cheladyn Youth Art Workshop

TOURS AND EXCHANGES

1. UCC Regina branch $1000
   U of R/Ivano-Frankivsk Student Exchange Program
2. Yevshan Ukrainian Folk Ballet Ensemble, Saskatoon $750
   Las Vegas International Folk Festival trip

COMMUNITY DEVELOPMENT

1. Musee Ukraina Museum, Saskatoon $250
   Promotional Museum Brochures
2. Zapovit Ukrainian Folk Dance Ensemble, Regina $500
   Table Top Promotional Display

 

---

In 2004, Community Development Fund grants totalling $8,250 were awarded to 21 projects carried out by the following groups:

1. Ukrainian Women’s Association of Canada - Hanka Romanchych Branch (Saskatoon) $750
   “Kolys i teper” Ukrainian Oral History Book Project
2. Vohon Ukrainian Dance Ensemble (Wadena) $250
   Hutsul and Bukovynian costume acquisition
3. Honey Bee Family Music & Dance Camp (Tisdale) $250
   Ukrainian Dance Workshops August 2004
4. Prince Albert & Area Ukrainian Sadochok Preschool $250
   2004 sadochok programming support
5. St. George’s Ukrainian Catholic Women’s League $250
   Saskatoon sadochok programming support for 2004
6. St. Volodymyr Ukrainian Catholic Eparchial Camp $500
   Summer Youth Camp 2004
7. Saskatoon & Regina Ukrainian Canadian Professional & Business Associations $500
   Victor Malarek Speaker Tour “The Natashas”
8. Ukrainian Dance School (Saskatoon) $750
   Saskatchewan Centennial Tour (2004-05)
9. Ukrainian Orthodox Church Camp (Canora) $500
   2004 Youth Summer Camp, Crystal Lake
10. Ukrainian Orthodox Men’s Association of Regina $500
    Adult Ukrainian Language Immersion Camp
11. Ukrainian Sadochok of Saskatoon $250
    programming support for 2004
12. Yorkton Kalyna Dance School $250
    Yorkton Kalyna Festival of Dance
13. St. Mary’s Continuing Ukrainian Association (Yorkton) $250
    Ukrainian Language Classes Materials Acquisition
14. Ukrainian Canadian Congress – Regina Branch $1,000
    Celebrate Saskatchewan Centennial Gala
15. Holy Spirit Ukrainian Catholic Church (Melfort) $250
    Ukrainian Dance Workshop
16. St. Nicholas Ukrainian Bilingual Program Parents’ Committee (Saskatoon) $500
    Ukrainian Bilingual Program’s 25th Anniversary Celebration
17. Ukrainian Orthodox Church of All Saints (Saskatoon) $250
    All Saints Ukrainian School
18. St. Nicholas Ukrainian Catholic Church (Churchill) $250
    100 Years of Ukrainian Settlers in the Community
19. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage $250
    St. Thomas More College, University of Saskatchewan
    2004 Mohyla Lecture
20. Troyanda Ukrainian Dance Ensemble (Yorkton) $250
    Ukrainian Dance Workshop
21. Zapovit School of Ukrainian Dance (Regina) $250
    Costume acquisition

---

In 2003, Community Development Fund grants totalling $8,000 were awarded to 15 projects carried out by the following groups:

1. Svoboda Dance Association (North Battleford)
   2003 Ukrainian Dance Youth Festival
2. Lastiwka Youth Choir & Orchestra (Saskatoon)
   Back to the Homeland Tour
3. Ukrainian Self-Reliance League (Regina)
   Adult Ukrainian Language Camp
4. Weyburn Ukrainian Dance Club Inc.
   Poltava Costumes for Beginners
5. Regina Ukrainian Dance Ensemble
   Spirit of Saskatchewan Tour to Ukraine
6. Mohyla Institute (Saskatoon)
   Dzherelo Ukrainian Cultural & Language Immersion Camp
7. Pavlychenko Folklorique Ensemble (Saskatoon)
   Ukraine 2003 – Echoes of the Soul
8. UCC-Saskatoon Branch
   Ukraine Day in the Park Festival
9. Yorkton Kalyna Dance School
   Festival of Ukrainian Dance 2003
10. Regina Zapovit School of Ukrainian Dance Inc
    Costume Acquisition
11. Ukrainian Canadian Prof & Business Association – Regina
    Internment in Canada during the Great War (Speaking Tour)
12. Prince Albert Sadochok
    Preschool
13. Bayda Kozak’s (Saskatoon)
    Ukrainian Radio Program “Zustrich”
14. Humboldt School of Dance
    Extreme Dance Experience
15. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage
    Lviv Summer School scholarships

---

In 2002, Community Development Fund grants totalling $8,000 were awarded to 20 projects carried out by the following groups:

1. Green Grove Camp (Wakaw)
   Summer Camp 2002
2. Lloydminster Ukrainian Cultural Association - Malanka Dancers
   Heritage Concert
3. Mohyla Institute (Saskatoon)
   Library and Archives Project
4. Mohyla Institute (Saskatoon)
   Ukrainian Language Immersion School
5. Norquay Rosa Dancers
   Hutsul Costume Acquisition
6. Prairie Centre for the Study of Ukrainian Heritage (Saskatoon)
   Dmytro Stryjek Symposium
7. Regina Ukrainian Dance Ensemble
   Cultural Day Camp
8. Sadochok Ukrainian Preschool (Regina)
   Sadochok Ukrainian Language Preschool
9. St. Goretti Bilingual Parents Association E.D. Feehan Branch (Saskatoon)
   E.D. Feehan Chernivtsi Exchange Program
10. St. Volodymyr Ukrainian Catholic Camp (Saskatoon)
    Summer Camp 2002
11. Saskatchewan Teachers of Ukrainian
    STU Annual Conference
12. Svoboda Dancers (North Battleford)
    2002 Dance Festival
13. Ukrainian Bilingual Parents' Council (Saskatoon)
    Adult Ukrainian Conversational Classes
14. Ukrainian Catholic Women's League of Canada (St. Basil's) (Regina)
    Traditional Ukrainian Stitchery/Quilting
15. Ukrainian Orthodox Men's Association of Regina
    Adult Ukrainian Language Immersion Camp
16. Ukrainian Orthodox Trident Camp (Canora)
    Summer Language Camp 2002
17. Ukrainian Self-Reliance League of Canada, Saskatchewan Prov. Executive
    Cultural and Leadership Conference
18. Wynyard School of Ukrainian and Culture
    Ukrainian Language & Culture Classes
19. Yevshan Ukrainian Folk Ballet Ensemble (Saskatoon)
    Mural Backdrop
20. Yorkton Kalyna Dance School
    Dance Festival

---

In 2001, Community Development Fund grants totalling $7,526 were awarded to 22 projects carried out by the following groups:

1. E.D. Feehan High School Ukrainian Parents Association (Saskatoon)
   Ukraine Student Exchange
2. Foam Lake Community Hall
   Veselka Ukrainian Festival
3. Linda Mikolayenko (LaRonge)
   Travel – Storytelling Symposium
4. Nipawin Veselii Dancers
   Summer Dance Camp 2000
5. Nipawin Veselii Dancers
   Summer Dance Camp 2001
6. Prince Albert Barveenok Ukrainian Dancers
   Dance Festival
7. St. Volodymyr Ukrainian Catholic Camp (Saskatoon)
   Summer Camp 2001
8. SOHL (Saskatchewan)
   Language Brochures
9. Stenen Barveenok Dancers
   Hutsul Costume Acquisition
10. Svoboda Dance Festival Association (North Battleford)
    Dance Festival
11. Troyanda Ukrainian Dance Ensemble (Yorkton)
    Volyn Style Dance Workshops
12. UCC Regina
    Branch Support
13. UCC Saskatoon
    Ukraine Independence Day Festival
14. Ukrainian Catholic Women's League of Canada (St. Basil's) (Regina)
    Promotion of Ukrainian Cultural Art Forms
15. The Ukrainian Dance School (Saskatoon)
    Musical: Ukrainian Folk Tales
16. Ukrainian Museum of Canada (Saskatoon)
    Spirit of the Times Exhibit
17. Ukrainian Orthodox Trident Camp (Canora)
    Summer Language Camp 2001
18. Ukrainian Professional and Business Clubs: Regina & Saskatoon
    Luciuk Speaking Tour
19. Ukrainian Self Reliance Association of Regina
    Adult Ukrainian Language Immersion Camp
20. Vesna Festival (Saskatoon)
    Festival 2001
21. Yevshan Ukrainian Folk Ballet (Saskatoon)
    40th Anniversary Celebration
22. Yevshan Ukrainian Folk Ballet (Saskatoon)
    Original Ballet Music Composition

---

In 2000, Community Development Fund grants totalling $5,710 were awarded to 14 projects carried out by the following groups:

1. Battlefords Ukrainian Canadian Cultural Council (North Battleford)
   Western Development Museum Thatched Roof Project
2. Holy Trinity Ukrainian School (Saskatoon)
   Ukrainian Language Program
3. Mohyla Institute (Saskatoon)
   Culture/Language Immersion
4. Mohyla Institute (Saskatoon)
   Ukrainian Language Program
5. Pavlychenko Folklorique Ensemble (Saskatoon)
   Choreography
6. Prince Albert & District Ukrainian Culture & Heritage Club "Veselka"
   Heritage Monument
7. St. Goretti Bilingual Program (Saskatoon)
   20th Anniversary Celebrations -- Shevchenko Concert
8. St. Volodymyr Ukrainian Camp (Pike Lake)
   Camp
9. Saskatchewan Teachers of Ukrainian (Saskatchewan)
   STU Education Seminar
10. Trident Camp (Crystal Lake)
    Camp 1999
11. Trident Camp (Crystal Lake)
    Camp 2000
12. UCC -- Canora
    Ukrainian Language Program
13. Vesna Festival (Saskatoon)
    Festival 2000
14. Yorkton Kalyna Dance School
    25th Anniversary Celebrations

 

---

In 1999, Community Development Fund grants totalling $10,700 were awarded to 17 projects carried out by the following groups:

1. Community development -- Senior's Program
   Senior's self-sufficiency program
2. Dunlop Gallery (Regina)
   Harbuz Publication (Part II)
3. Estevan National Exhibition Centre
   Informed Memories Exhibit-Project
4. Foam Lake Ukrainian School of Dance
   Costume Acquisition
5. Dawn Hupaelo (Hafford)
   Internship in Ukraine
6. Ituna School of Ukrainian
   School - New
7. Larissa Matechuk (Hafford)
   Internship in Ukraine
8. Regina Ukrainian Dance Ensemble
   Volyn Costume Acquisition
9. Rosthern Ukrainian Dance Association
   Costume Acquisition
10. St. Volodymyr's Camp (Saskatoon)
    Language
11. Roxanna Smycniuk (Saskatoon)
    Internship in Ukraine
12. Sonia's School of Ukrainian Dance (Saskatoon)
    SummerDance III
13. Troyanda Ukrainian Dance Ensemble (Yorkton)
    Lemko Region Dance Instruction
14. Ukrainian Catholic Women's League of Canada (Yorkton)
    Pysanka Workshop
15. Ukrainian Museum of Canada (Saskatoon)
    Barbed Wire Solution Exhibition
16. Vesna Festival (Saskatoon)
    Festival Category - Ad Program
17. Yevshan Ukrainian Folk Ballet Ensemble (Saskatoon)
    Continuing Excellence in Ukrainian Dance

 

---

In 1998, Community Development Fund grants totalling $12,400 were awarded to 29 projects carried out by the following groups:

1. Camp Trident (Crystal Lake)
   Camp
2. Canora Ukrainian Heritage Museum
   Heritage
3. Dunlop Art Gallery (Regina)
   Harbuz Publication (Part I)
4. June Dutka (Winnipeg)
   C.H. Andrusyshen Publication
5. Holy Trinity Ukrainian School (Saskatoon)
   Language
6. Invermay Vesna Ukrainian Dance Club
   Costume Education/Acquisition, Art Display on Banners
7. Nipawin Veselii Dancers
   Camp-Workshop
8. Pavlychenko Folklorique Ensemble (Saskatoon)
   Tambourine Costuming
9. Prince Albert Barveenok Ukrainian Dancers
   Dance Festival
10. Prince Albert Barveenok Ukrainian Dancers
    Workshop
11. St. Goretti Bilingual Parents (Saskatoon)
    E.D. Feehan Exchange
12. St. Mary's Parish (Yorkton)
    Sadochok
13. St. Volodymyr Eparchial Camp (Pike Lake)
    Camp 1997
14. St. Volodymyr Eparchial Camp (Pike Lake)
    Camp 1998
15. Saskatchewan Parents for Ukrainian Education (Montmartre)
    Ukrainian Writing Competition
16. Sonia's School of Ukrainian Dance (Saskatoon)
    SummerDance II
17. Sophie Soubolsky (Watson)
    Ukrainian School
18. Stenen Barveenok Ukrainian Dance Club
    Workshop/Costumes
19. Svoboda Dance Festival (North Battleford)
    Festival
20. Svoboda Dancers (North Battleford)
    Workshop
21. Tavria Ukrainian Folk Dance Ensemble (Regina)
    Festival
22. UCC - Ukrainian Language Committee (Regina)
    Language
23. Ukrainian Catholic Women's League of Canada Sask Eparchial Executive (Moose Jaw)
    Bead Workshop
24. St. George's Ukrainian Language School (Saskatoon)
    Ukrainian Language Program
25. Ukrainian Women's Organization (Regina)
    Art Show
26. Willowbrook Veselka Dancers
    Workshop
27. Wynyard Ridna Shkola
    Language
28. Yevshan Ukrainian Folk Ballet Ensemble (Saskatoon)
    Dance Tour
29. Yevshan Ukrainian Folk Ballet Ensemble (Saskatoon)
    New Ballet