Конгрес Українців Канади у Саскачевані | Ukrainian Canadian Congress of Saskatchewan

Картка медичних послуг Саскачевану

kartka-medychnykh-posluh-Saskachevanu01-a

Зміст


Однією із першочергових справ, про які варто подбати відразу по приїзді до Канади є отримання картки медичних послуг. Цю картку вам необхідно буде надати у випадку звернення до медичної установи.


Коротко про систему охорони здоров’я Канади

Фінансована та координована державою, ця система складається із десяти провінційних та трьох територіальних взаємопов’язаних програм медичного страхування. Відома під назвою “Medicare”, система забезпечує доступ до необхідних лікарняних (амбулаторних) та лікарських (клінічних) послуг. До сфери таких послуг належать: медичне обстеження, базове діагностування захворювань, надання необхідної допомоги сімейними лікарями, хірургами та низкою інших фахівців. Деякі послуги, такі як виклик швидкої допомоги, покриваються лише частково і коштують в середньому від $245 до $325 у межах міста. Для порівняння, відвідувачам Саскачевану або незареєстрованим мешканцям виклик швидкої обходиться в $427. Інші послуги, такі як відвідування дантиста, окуліста, косметична хірургія, придбання окулярів та ліків за рецептом оплачуються власним коштом пацієнта. Міні­стерство охорони здоров’я Саскачевану має спеціальні програми пільг для родин з низьким доходом, пенсіонерів та людей з обмеженими можливостями.

Кому необхідно подаватися на отримання картки медичних послуг

Усі нові мешканці провінції, котрі планують перебувати у Саскачевані щонайменше 6 місяців протягом року або довше, повинні зареєструватися у міністерстві охорони здоров’я Саскачевану та отримати картку медичних послуг. До них належать особи, які приїхали з іншої країни: іноземні працівники, громадяни Канади, які повернулися із-закордону, або переїхали до Саскачевану з іншої провінції чи території, іноземні студенти. Зауважте, що студентам із інших провінцій Канади, які навчаються в закладах Саскачевану, не потрібно реєструватися оскільки вони знаходяться тут тимчасово і, у разі потреби, будуть покриті страхуванням тої провінції чи території, де вони зареєстровані. Зверніть також увагу на те, що іноземцям у статусі відвідувача (visitor visa) надання медичних послуг не покривається і, у випадку необхідності, їм прийдеться самостійно оплачувати перебування у лікарні (біля $900 на день), чи прийом у лікаря (в середньому $40 за прийом тривалістю 10-15 хв.). Це є базові ціни. Спеціальні тестування такі як кардіограми, медичні аналізи та медикаменти оплачуються додатково. Отже для гостей Канади радимо придбати тимчасове медичне страхування для подорожуючих (Travel Medical Insurance). Винятком є неповнолітні діти, які перебувають у Канаді у статусі відвідувача, але чиї батьки мають дозвіл на роботу або навчання.

kartka-medychnykh-posluh-Saskachevanu01-b

Для подачі заяви на отримання картки медичних послуг Саскачевану скористуйтеся сайтом міністерства:

http://www.ehealthsask.ca/HealthRegistries/Pages/apply-for-health-card.aspx

де ви матимете вибір подачі заяви в електронному форматі, або поштою. Ті, хто не мають доступ до Інтернету, можуть отримати бланки заяв у адміністративних центрах населених пунктів провінції. Офіційний термін реєстрації заяви в електронному форматі складає 2 робочі дні, поштою – 5 днів. Але на практиці ми спостерігаємо, що досить часто ці терміни можуть бути продовжені до 2-х тижнів і більше. Ви можете подати заяву на себе, свою дружину або чоловіка та неповнолітніх дітей. Неодружені особи віком 18 років та старші повинні подавати заяви окремо. Кожен член родини отримує персональну картку медичних послуг.

Перелік необхідних документів

Незалежно від способу подачі заяви, вам необхідно буде додати копії підтверджувальних документів, а саме:

  1. Копія одного з документів, що підтверджує ваше право на перебування в Канаді. Для громадян Канади це такі як свідоцтво про народження або паспорт, для резидентів – копія картки резидента (обох сторін) або підтвердження статусу резидента (confirmation of permanent residence), для іноземців це дозвіл на роботу або навчання, іноземний паспорт з імміграційним штампом, чи дозвіл на тимчасове перебування у Канаді.
  2. Копія одного з документів, що підтверджує ваше проживання на території провінції Саскачеван, у якому мають бути вказані ваше ім’я та адреса. Таким документом можуть бути: договір оренди житла (signed rental or lease agreement), підтвердження іпотечного кредиту (mortgage), рахунок комунальних послуг, або стаціонарної (не мобільної) телефонної лінії чи кабельного телебачення, страхового полісу на житлове майно чи реєстраційне посвідчення вашого авто, довідка з місця роботи або підтвердження зарплатні (pay stub), декларація податкової служби (income tax assessment), повідомлення про податок на нерухомість (property tax bill), відомість про отримання податкових пільг на дитину (child tax benefit statement).
  3. Копія документу підтвердження особи, наприклад водійських прав Саскачевану, паспорту, картки резидента (обох сторін), попередньої медичної картки, студентської картки, посвідчення працівника компанії (employee ID) або профспілок (union card). Для дітей – проїзний документ, свідоцтво про хрещення, або картка імунізації.


Для подачі заяви в електронному форматі виберіть Online Application, зареєструйтеся на сайті, створивши свій рахунок Create an Account, зробіть електронні копії підтверджувальних документів, увійдіть у систему натиснувши Sign In, виповніть анкету, послідовно відповівши на питання, завантажте електронні копії підтверджувальних документів.

Для подачі заяви поштою натисніть на Paper Application, завантажте та заповніть форму Saskatchewan Health Services Card Application, та, разом з фотокопіями підтверджувальних документів, надішліть на адресу:

    eHealth Saskatchewan
    Health Registries
    2130 11th Avenue
    Regina, SK S4P 0J5


Поновлення персональних даних

Досить важливим є гарантія того, щоб інформація про вас у базі даних міністерства охорони здоров’я була точною та відповідала сьогоденню. Недотримання цих вимог може спричинити затримку або зупинку медичного покриття, а також вплинути на отримання соціальних пільг.

Обов’язково повідомте міністерство охорони здоров’я Саскачевану в наступних випадках:

  • Зміна сімейного стану в зв’язку з одруженням або розлученням, збільшенням або зменшенням утриманців.
  • Зміна адреси.
  • Втрата або пошкодження існуючої картки.
  • Зміна імені, прізвища.
  • Зміна імміграційного статусу.
  • Тривала відсутність.
  • Повернення після тривалої відсутності до Саскачевану.
  • Внесення даних довіреної особи.


Зверніть увагу на те, що картка автоматично продовжується кожні 4 роки. Під кінець терміну на вашу адресу надішлють або нову картку, або наклейку із вказаним новим терміном дії. Якщо ви змінили адресу і не попередили міністерство охорони здоров’я, нова картка прийде на вашу стару адресу. Після того як пошта поверне вашу нову картку до міністерства з надписом «за вказаною адресою не проживає», ваше покриття ймовірно анулюють.

Для поновлення інформації скористайтеся сайтом міністерства:

http://www.ehealthsask.ca/HealthRegistries/Pages/update-info.aspx

Для поновлення в електронному форматі у колонці Online Update натисніть на Update Now, увійдіть у систему та випов­ніть анкету, відповівши на питання. Для поновлення інформації поштою, у колонці з надписом Paper Update виберіть потрібну графу, наприклад «Зміна адреси» Change of Address, завантажте та виповніть форму і надішліть на вищевказану адресу реєстрації картки медичних послуг.

Переїзд до іншої провінції або повернення до Саскачевану

Якщо ви вирішили переїхати до іншої провінції Канади, то знай­те, що медичне покриття Саскачевану буде тривати до кінця місяця переїзду плюс два наступних місяці. Скажімо ви переїхали 27-го вересня. Ваше медичне покриття Саскачевану буде дійсним до 30-го листопада. Протягом цього часу вам необхідно буде податися на медичне покриття провінції, до якої ви переїхали. Відповідним чином буде регулюватися покриття для тих, хто приїхав до Саскачевану з іншої провінції Канади. Наприклад ви прибули до Саскачевану 27-го вересня. Ваше медичне покриття міні­стерством охорони здоров’я Саскачевану почнеться 1-го грудня. Виняток складає окремий клас новоприбулих, а саме: особи, які прибули до Саскачевану в статусі резидента Канади, тимчасові іноземні працівники, звільнені з військової служби працівники збройних сил Канади та їх подружжя, громадяни Канади, які повернулися із-за кордону, іноземні студенти. Для осіб цієї групи медичне покриття починається з їх першого дня прибуття до Саскачевану.


Сподіваємося, що ця інформація допоможе вам при поданні на отримання чи продовження картки медичного страхування. Переконайтеся в тому, що кожна особа вашої родини має таку картку і головне… не хворійте!

Автор статті дякує за допомогу в підготовці матеріалу:
Надія Нещеретна (підбір інформації)

У статті використані матеріали Міністерства Охорони Здоров’я Саскачевану, державного урядового сайту Health Canada, консультацій з працівниками клінік, лікарень та служб швидкої допомоги.

Підготував Сергій Королюк, Радник з питань поселення та імміграції ПР КУК (Вісник осінь 2014)