Святкування Геловіну в Саскачевані

На початку осені на полицях магазинів можна побачити чудернацькі декорації, костюми та багато цукерок, а це означає, що наближається найочікуваніше для дітей свято Геловін.

Свято має кельтське коріння, а назва походить від All Hallows' Eve, скорочено Halloween, що традиційно відзначалося у країнах західного християнства в ніч з 31 жовтня на 1 листопада. За кельтським повір’ям, в цю ніч духи, що живуть у потойбічному світі, повертаються на землю. Вважалося, що для того, щоб їх задобрити, необхідно принести символічне пожертвування — винести на поріг будинку всілякі ласощі. Кельтські та християнські обряди переплелися в народних звичаях, що сформувало певні традиції сучасного Геловіну.

Сьогодні його масово відзначають в Канаді, Великій Британії, США та Ірландії. Люди, які святкують, прикрашають свої будинки лячними декораціями, наприклад павутинням чи скелетами, вирізують ліхтарі з гарбузів, роблять тематичні вечірки, організовують паради костюмів та інші заходи.

Улюбленою традицію стало так зване випрошування ласощів trick-or-treating. У цей день діти традиційно перевдягаються в костюми різноманітних містичних істот або героїв фільмів та ходять по домівках сусідів, родичів чи знайомих. Випрошуючи солодощі, дітвора вигукує фразу «triсk-or-treat!», що в перекладі означає «жарт чи частування!».

Отже, якщо ви плануєте частувати цукерками сусідських дітей або дозволяти своїм дітям просити солодощі, спершу радимо ознайомитись з наступними рекомендаціями

Підготуйтеся заздалегідь.

Купіть ласощі заздалегідь і прикрасьте двір чи ґанок — це сигнал, що ви долучаєтесь до святкування.

Визначте, чи хочете брати участь у “trick-or-treating”.

У Канаді є просте правило: якщо світло біля входу увімкнене — діти можуть підходити. Якщо ж ви не плануєте брати участь, просто залиште світло вимкненим або повісьте коротке повідомлення — це сприймається абсолютно нормально.

Подбайте про безпеку дітей.

Якщо ваші діти йдуть збирати цукерки, домовтеся про маршрут і час повернення. Костюм краще обрати зі світловідбивними елементами або взяти ліхтарик. Після прогулянки обов’язково перевірте солодощі, які отримали діти. Усі цукерки мають бути запаковані у цілі фабричні обгортки — пошкоджені чи відкриті варто одразу викинути. Не давайте дітям домашню випічку або ласощі, якщо ви не знаєте, хто їх приготував. Рідко, але траплялися випадки, коли у цукерках знаходили дрібні предмети, тому краще уважно переглянути частування перед тим, як їх куштувати.

Зважайте на погоду.

Наприкінці жовтня в Саскачевані може бути прохолодно, тому оберіть костюм трохи більший за розміром, щоб під нього можна було вдягти светр чи куртку.

Долучайтеся до місцевих заходів.

У багатьох громадах проводять тематичні паради або “trunk-or-treat”. Такі події часто організовують школи, церкви або місцеві клуби. Інформацію можна знайти у Facebook-групах вашого району чи на сайті міста.

Геловін став невід’ємною частиною канадської культури, і для українців, які нещодавно переїхали до Саскачевану, це чудова нагода ближче познайомитися з місцевими традиціями. Дотримуйтесь простих порад, подбайте про безпеку дітей та насолоджуйтесь атмосферою осіннього свята. Нехай цей Геловін подарує вам гарний настрій, теплі знайомства та відчуття, що Канада стає вашим другим домом.

Підготувала Олена Атаманчук, Радник з питань поселення та імміграції ПР КУК