Конгрес Українців Канади у Саскачевані | Ukrainian Canadian Congress of Saskatchewan

2 - 604 22nd Street West • Saskatoon, SK S7M 5W1
109 - 1860 Lorne Street • Regina, SK S4P 2L7

Контактна інформація: 1.888.652.5850 | employment@ucc.sk.ca

facebook fПритулок у Саскачевані   instagram-logo Притулок у Саскачевані

English


Припинення фінансування програми КУК Саскачевану з надання послуг з поселення для вимушено переміщених українців

1 травня 2025 року уряд Саскачевану завершив фінансування послуг з поселення для вимушено переміщених українців, які надавалися Конгресом Українців Канади в Саскачевані.

Рішення уряду про припинення фінансування цих послуг було озвучено після прийняття цьогорічного бюджету.

Елена Крюґер, президент КУК Саскачевану: «Не зважаючи на зменшення кількості нових вимушено переміщених українців в Саскачевані протягом минулого року, рішення уряду стало для нас несподіванкою. КУК Саскачевану надавав такі необхідні послуги з поселення для українців та їх сімей, які знайшли притулок в нашій провінції від початку повномасштабного російського вторгнення в лютому 2022 року. За останніх кілька місяців співробітники наших офісів в Саскатуні та Реджайні помітили збільшення кількості звернень від новоприбулих українців, які є друзями і родичами українців, які прибули після початку повномасштабної війни. Від лютого 2022 року більше 8000 українців прибули до Саскачевану. КУК Саскачевану висловлює подяку урядові Саскачевану за підтримку вимушено переміщених українців надану протягом останніх трьох років. Однак розчаровує те, що в той час, коли росія щоденно бомбардує Україну, а українські чоловіки, жінки та діти гинуть, фінансування послуг з поселення для тих, хто втік від війни, скорочується. Ці скорочення фінансування створюють додаткові перепони для новоприбулих, які прагнуть отримати постійне місце проживання — важливий наступний крок до набуття повного громадянства Канади.»

5 працівників на повну зайнятість та 1 працівник на часткову зайнятість зі штату КУК Саскачевану у Реджайні та Саскатуні, які надавали послуги поселення для вимушено переміщених українців, були скорочені 30 квітня 2025 року.

КУК Саскачевану висловлює щиру подяку працівникам, які залишають нашу команду. Вони зробили важливий внесок у життя тисяч переміщених українців, які прибули до Саскачевану чартерними рейсами або самостійно, та оселилися в громадах по всій провінції. Дякуємо: координаторам питань поселення та громадських послуг — Олені Атаманчук, Олегу Гарбузу в Саскатуні та Аллі Куранді в Реджайні; менеджеру з програм поселення та зв’язків з громадою — Миколі Захарчуку; менеджеру з питань працевлаштування — Ірині Мацюк; асистенту з обслуговування клієнтів — Олегу Буфану в Саскатуні.

Вимушено переміщені українці, які потребують послуги з поселення, мають можливість звернутися до однієї з провінційних агенцій, які надають такі послуги за посиланням.

Вимушено переміщені українці, які потребують послуги з працевлаштування, будуть і надалі отримувати послуги в КУК Саскачевану за номером телефону 1-888-652-5850 або емейлом employment@ucc.sk.ca.




Уряд Саскачевану продовжує фінансування програми КУК Саскачевану з надання послуг з працевлаштування для вимушено переміщених українців

Знайти гарну роботу — критично важливо для вимушено переміщених українців, які прагнуть відбудувати своє життя далеко від дому. Саме пошук шляхів до успішної участі в ринку праці нашої провінції є основою нової угоди про фінансування послуг, підписаної між Міністерством імміграції та професійної підготовки (ICT) та Конгресом Українців Канади Саскачевану.

Партнерство з КУК Саскачевану узгоджується з Провінційною стратегією ринку праці Саскачевану та допоможе новоприбулим знайти зв’язок із затребуваними професіями, які є ключовими для економіки провінції. КУК Саскачевану буде також направляти новоприбулих до інших ресурсів з підтримки в рамках ICT, включно з послугами відділу Визнання кваліфікацій, щоб вони могли працювати за фахом.

Хоча програма надання послуг з поселення КУК Саскачевану для вимушено переміщених українців для українців завершується, наші три координатори з працевлаштування й надалі надаватимуть послуги у сфері працевлаштування, зокрема допомогу з написанням резюме та підготовкою до співбесіди, розробку індивідуальних планів кар’єрного розвитку, сприяння у працевлаштуванні через співпрацю з окремими роботодавцями та створення плану для визнання професійної кваліфікації», — пояснив виконавчий директор Данило Пудерак. «Ці важливі послуги допоможуть тим українцям, які наразі отримують соціальну допомогу, знайти роботу та стати більш фінансово незалежними. Вони також допоможуть тим, хто наразі працює на тимчасових або низькооплачуваних посадах, перейти до більш кар’єрно орієнтованої зайнятості. У Саскачевані спостерігається зростаючий дефіцит робочої сили. Завдяки налагодженню зв’язків між новоприбулими та можливостями працевлаштування ми можемо сприяти їх утриманню в провінції, зміцнювати економіку та водночас надавати такий необхідний притулок тим, хто втік від російської війни в Україні».

Вимушено переміщені українці, які потребують послуги з працевлаштування, можуть і надалі звертатися за послугами до наших Координаторів з працевлаштування в офісах КУК Саскачевану за номером телефону 1-888-652-5850 або емейлом employment@ucc.sk.ca.


Звертаємо увагу, що «Англійська для працевлаштування»
(English for Employment, E4E)
, а також послуги усного і письмового перекладу будуть продовжувати надаватися.



Графік роботи офісів КУК Саскачевану в Саскатуні та Реджайні
Понеділок - вівторок: з 9:30 до 17:00
Середа: з 13:00 до 17:00
Четвер - п’ятниця: з 9:30 до 17:00




Послуги працевлаштування

rs-employment-banner-670w

Послуги працевлаштування
Employment Services