| Nation Builders and Community Recognition Awards |
Recipients for 2013
UCC-SPC Nation Builders & Community Recognition Awards
UCC-SPC hosts 19th annual luncheon
November 3, 2013, Radisson Plaza Hotel Saskatchewan, Regina
Some 215 friends, family and guests attended UCC-SPC’s annual luncheon and awards presentation on November 3 at the Radisson Plaza Hotel Saskatchewan in Regina to recognize the outstanding achievements and meritorious contributions of nine Ukrainians sons and daughters of Saskatchewan.
The official recognitions program of the UCC-SPC, the Nation Builders
& Community Recognition Awards Luncheon and Presentation, has
been held in centres around the province every year since 1995.
Among the attendees were Honourable Senator Raynell Andreychuk
on behalf of the Government of Canada; Honourable Ken Krawetz, Deputy
Premier of Saskatchewan; His Worship Michael Fougere, Mayor of Regina;
James Ingold, President of SaskCulture; and, Most Reverend Bishop
Bryan Bayda, CSsR, Ukrainian Catholic Eparchy of Saskatoon.
Four individuals were recognized as Nation Builders for providing
outstanding service without reward or gain and having made a lasting
impact regionally, nationally and/or internationally: Patricia Hawryliw
(Saskatoon), Slawko J. Kindrachuk (Round Hill/Whitkow-Saskatoon),
†Nestor J. Ortynsky (Veregin-Canora) and †Fredrick W. Tkachuk (Star
City-Melfort).
Community Recognition awards were presented to five individuals
for meritorious contributions in the following areas: for Youth
Achievement – Nissa A. Baran (Saskatoon); for Cultural Preservation
& Development – Fr. Methodius Kushko (Edmore-Yorkton) and Helen
Kushner (Mountain Road, MB-Moose Jaw); for Volunteerism and Cultural
Preservation & Development – Merle Maximiuk (The Pas, MB-Yorkton);
Creativity and Innovation in Cultural Development – Michael Zaleschuk
(Meacham-Regina Beach).

2013 honourees. Standing: Dr. Myroslava Romach (for F. Tkachuk), P. Hawryliw, Evan Ortynsky (for father N. Ortynsky), M. Zaleschuk, Terry Ortynsky (for father N. Ortynsky), N. Baran. Seated: Rev. Fr. M. Kushko, H. Kushner, S. Kindrachuk, M. Maximiuk. Photo by Oksanna Zwarych
|
|

|
Patricia Hawryliw
b. December 12, 1941 (Saskatoon, SK)
Patricia (Wiwchar) Hawryliw is proud and passionate about
her Ukrainian heritage and culture, which she shares with
community. Educated in Saskatoon, she earned a B.A. in Psychology/Sociology
and a B.Ed. majoring in Geography & minoring in Classroom
Music from the University of Saskatchewan.
Pat has taught for 30 years in Saskatoon with the exception
of two years in Germany with the Department of National Defence.
Her love of music and teaching moved her to become the School
Music coordinator, implementing a Ukulele program and directing
the “HSM Pinafore” operetta; she also coordinated the Ecological
School camping trips to surrounding lakes.
She was a founding member of the Greystone Singers, sang
with the Quance and University Chorus, Saskatoon Chorale Society,
Saskatoon Opera Society and Saskatoon Superannuated Teacher’s
Chorus. The Orthodox Church is important to Pat. She served
with the Cathedral CYMK from 1953-63 and CYMK provincial executive
1965-68, and participated in the church (for 60 years) and
CYMK choirs. She performed with the CYMK choir at Expo ’67
in Montreal, in San Antonio in 1968 and around the province.
Pat reorganized the CYMK choir in 1977/78 as it evolved into
the Lastiwka Choir. She was awarded the “Golden Note” from
the Sask Choral Federation in recognition of 50 years of active
service to the choral arts of Saskatchewan. Pat is a mandolin
player and instructor and a singer with the Dibrova Ukrainian
Folk Ensemble.
Pat instructed classes and workshops (for children and parents)
in embroidery, writing pysanky and the art of making and baking
ritual breads at various schools, camps, Folkfest, Vesna Festival,
Ukrainian Immersion Summer School at Mohyla Institute (coordinator
in 1980) and Ukrainian Museum of Canada. She taught Ukrainian
language classes at the Cathedral 1962-64 and 1980-93.
She holds various executive positions for the Cathedral UWAC,
Olha Kobylianska Branch, coordinating various fund raisers.
She represents the Branch at UCC meetings. She was a member
of the founding group of Yevshan Dance Company.
Pat’s dedication to the local parish, schools and people
extends to those in Ukraine. For ten years Pat has been involved
with Nashi, a local fund raising group to help divert children
in Ukraine from exploitation. She has travelled to Ukraine
many times to teach English, and to set up and oversee sponsorship
programs under Christian Child Care.
Born in Saskatoon, Saskatchewan to Nestor and Doris (new
Wintonyk) Wiwchar, she was raised in a supportive community
that she continues to treasure. Pat and her husband Stan have
co-published two books in Lviv: A Collection of Ukrainian
Folk Songs (2002 and 2005), and A Collection of Koliady
& Shchedriwky with an MP3 disk. They are presently
working on a collection of songs and traditions for “Vinkopletennia
and Vesilni Pisni”.
|
| 
|
Slawko John Kindrachuk
b. August 28, 1941 (Whitkow, SK)
From his roots in the R.M. of Round Hill to attending high
school while at Mohyla Institute, the seeds were planted for
Slawko’s love of Ukrainian culture, community and faith. He
has been actively involved in the community for over 60 years.
He co-chaired the building of All Saints Ukrainian Orthodox
Church, was chair for the newly established Vesna Festival,
long-time leader of the Karpaty Pavilion at Saskatoon Folkfest,
past president of TYC, and chairperson of the 54th General
Convention of the USRL of Canada. A dedicated volunteer to
the Ukrainian Canadian Congress, Slawko has served as president
of UCC-SB, where he increased membership, developed bylaws,
articles of incorporation and chaired Ukrainian Day in the
Park. He continued his time and efforts with two terms as
UCC-SPC’s vice-president and has served as president since
2011. His strong marketing, organizational and leadership
skills have helped shape UCC-SPC’s three-year strategic plan,
along with marketing, communications, fundraising, and branch
support and development plans.
In addition, Slawko has also raised wild boar, graduated
from the Consensus Institute, and is a member of the Ukrainian
Business and Professional Association of Saskatoon and owner
of SJK Consulting.
Professionally, after Saskatoon Technical Collegiate he became
a journeyman auto mechanic and service manager at Victory
Motors, North Battleford. In 1964, he attended Teacher’s College
and began teaching at the high school he had attended years
earlier. There, he developed new programs and facilities to
improve programming at Mount Royal and Walter Murray Collegiates.
Later, at Victoria Elementary School he designed and piloted
a new Industrial Arts program for Saskatoon’s public school
system. He was awarded the Hilroy Fellowship for "Innovation
in Education" and "Teacher of the Year" by
the Industrial Education Association. Slawko retired after
shaping policy and young lives for 31 years.
Slawko married Jean Palichuk and raised two children, Darren
(Gillian) and Donni (David) whose three granddaughters grace
his family tree. Sadly, Jean died in a vehicle accident in
1989. He met Carol Childerhose in 2001. They married in 2009.
Sean (Kristy), Tiffany and D’Arcee joined the family. And
he has recently been blessed by the arrival of another baby
granddaughter.
Together, he and Carol are active in the Ukrainian community.
They belong to the Ukrainian Orthodox Cathedral congregation
in Saskatoon, the Ukrainian Museum of Canada, and the Kobzar
Fellowship of the Shevchenko Foundation.
Slawko still enjoys cooking, reading in the fields of marketing
and organizational development, ballroom dancing and comedians
like Brent Butt and Bob Newhart.
|
| 
|
Nestor Joseph Ortynsky
b. December 19, 1920 (Veregin, SK) d. July 6, 2013 (Canora, SK)
From humble beginnings in Veregin, Saskatchewan, Nestor spent
a lifetime as an exemplary role model for his family, friends,
church, community and professional industry. His love of Ukrainian
culture and faith was woven through all facets of his life
earning him respect and recognition in whatever arenas he
was involved.
Nestor attended various country schools, Yorkton Collegiate,
and undergraduate studies at the Universities of Manitoba
and Saskatchewan. As a student and young man he embraced his
Ukrainian culture by being a member of CYMK, and establishing
the Ukrainian Student’s Club Alpha Omega at the U of M. He
continued his education in Saskatoon while staying at Mohyla
Institute.
The Ukrainian Orthodox Church had always been constant in
Nestor’s life. He assumed various executive positions with
CYMK, the Ukrainian Self-Reliance League of Canada and the
Order of St. Andrew. Nestor helped preserve and promote Ukrainian
culture and traditions and actively supported numerous Ukrainian
organizations and community projects.
Nestor held several positions on local, provincial and national
boards including the Saskatchewan Motor Club, Massey Ferguson
and General Motors Dealers’ Councils and the General Motors
President’s Council. Nestor and his brother Peter established
Canora Central Motors in 1947, and in 2005 Nestor was honoured
by General Motors for 50 years of dedicated service. The dealership,
renamed Key Chevrolet Cadillac, remains a viable business
in the community and continues to support community events.
Nestor was actively involved in many community organizations
including the Canora Fire Brigade, Red Cross, Kiwanis Club
and Masonic Order, Canora Agricultural Society and Chamber
of Commerce.
He valued strong family ties, loved preparing meals for relatives
every week and enjoyed the pleasures of home, garden and cottage
life. He also loved visiting the dealership in Canora on a
daily basis to stay in touch with his customers. He kept up-to-date
with the latest automotive news and trends and enjoyed conversations
with his sons on their business and automotive industry trends. One of seven children born to Joseph and Mary (Chocholik), Nestor wed Jennie Lys on July 16, 1952. This loving union of 61 years proudly brought them two sons: Evan (Brenda) and their children Joseph, Nathan and Mikaila; and Terry (Linda) and their daughters Stephanie, Vanessa and Natalie.
|
| 
|
Fredrick W. Tkachuk
b. August 29, 1935 (Star City, SK) d. June 21, 2010 (Melfort, SK)
While Fred tilled the soil, planted kernels and watched crops
grow, he also spent a lifetime reaping and sowing the seeds
of community, culture and charity. Unassuming and humble,
this lifelong farmer quietly donated to important causes and
strived to enrich his community. His upbringing provided him
a special love and concern for medical aide to improve the
quality of lives of untold Ukrainian children in Ukraine.
Fred was guided by his philosophy of life: work hard, build
community and give back to those in need. This moral compass
served him well and he left an indelible mark on the rural
landscape.
His upbringing had a great influence on his later interests
in social and cultural philanthropy. Long-time member of All
Saints Ukrainian Orthodox Parish in Melfort, he supported
their many causes. This upbringing gave him a passion and
interest in his parental homeland of Western Ukraine. The
Chornobyl Nuclear Disaster in 1986 had a profound personal
effect on him. Even though the nuclear reactor explosion occurred
a considerable distance to the east of his parents’ homeland,
Fred became keenly interested in the welfare of the thousands
of people affected by the nuclear fallout. Fred inquired about
land productivity, but worried particularly about the children
and their welfare. Thus, Fred Tkachuk decided to help the
children by bequeathing a gift through his estate to the Children
of Chornobyl Canadian Fund. This fund aims to support medical
research, social-health programs, and education in Ukraine.
The fund has resulted in significant benefits for the medical
professionals and improved the care provided for the sick
children. It partners and brings Ukrainian doctors to Canada
for specialized training and, in turn, increases the pediatric
health care quality and capacity in Ukraine upon their return.
Fred Tkachuk was born and raised on the family farm in the
Star City area on August 29, 1935 to William and Mary Tkachuk.
After graduating from high school, he worked briefly in a
bank and then he pursued his passion for farming full time
with his parents. He retired to the City of Melfort following
the tragic passing of his only sibling and sister. In the
community, Fred was known and respected with many friends
making time for visits, coffees and lively discussions of
current events. Fred also had a passion for fishing and enjoyed
filling his catch for the day. Tragically it was a fishing
trip that took his life on June 21, 2010.
In recognition of his vision and philanthropy, we are most
pleased to posthumously recognize and honour Fredrick W. Tkachuk
as a Nation Builder.
|
|
| 
|
Nissa Anne Baran
b. March 5, 1983 (Saskatoon, SK)
Youth Achievement
From the very beginning, Nissa was immersed and raised with
Ukrainian language, faith, and culture in her life. Her parents,
Bohdan and Sylvia (Pryma) Baran, shared with Nissa a love
for giving back to community. Currently, Nissa is recording
secretary and Board member of Musée Ukraina Museum,
on the executive of Lastiwka Ukrainian Orthodox Choir and
on the annual donor appreciation fundraising event for the
Saskatoon Friends of the Shevchenko Foundation. She has spent
most of her life involved in different organizations and activities.
Early years in Plast, youth choir, Church, formal piano training,
Ukrainian dance, jazz bands, and a 10-year membership with
the renowned Lastiwka Ukrainian Orthodox Choir helped to develop
her confident work ethic, organizational abilities, and attention
to detail. Leadership roles are a natural fit for her. During
university her involvement and leadership skills were beyond
her years. She was a pysanka workshop teacher; high school
band assistant and basketball coach; St. Petro Mohyla language
camp counsellor and a volunteer with projects at St. Volodymyr
Ukrainian Park, and more. She was also director, St. Volodymyr
Ukrainian Catholic Eparchial Camp; member and athlete Water
Polo Saskatoon; member Saskatchewan Teachers of Ukrainian
and TEMA newsletter editor. She volunteers her time with Nashi
(Our Children) and has donated to the cause, raising money,
fighting human trafficking and supporting a safe house project
in Ukraine.
She participated in the Ukrainian bilingual program and with
her family’s active participation in the Ukrainian community,
passion for her roots grew. Having worked hard to hone her
language skills, she was able to participate in the Chernivtsi
Ukraine Student Exchange. This experience fuelled her desire
to make return trips to Ukraine to feed her love of Ukrainian
culture and faith so she could share even more. She received
her Bachelor of Science Physics degree in 2005 from the University
of Saskatchewan with a Bachelor of Education majoring in mathematics,
physics, and Ukrainian studies in 2007. After her internship
at Esterhazy High School, a brief period on the substitute
teaching list, she began teaching at Bishop Filevich Ukrainian
Bilingual School in Saskatoon.
Nissa and husband Gavril Tarasoff are proud parents of Petro.
Currently on maternity leave she is enjoying her time with
Petro and continuing her active role in the Ukrainian community
in Saskatoon.
|
| 
|
Rev. Father Methodius Kushko, CSsR
b. June 16, 1932 (Edmore, SK)
Cultural Preservation & Development
Methodius Kushko has developed and cultivated a lifelong
love of learning and adventure. This enabled him to achieve
many educational and spiritual milestones while promoting
his Ukrainian culture. As teacher, Redemptorist Father, priest,
humanitarian, actor, civilian pilot and media personality
he made the most of his many talents.
After Grade 12 at St. Joseph’s College in Yorkton, he attended
Saskatchewan Teacher’s College. He taught for 11 years and
was principal in many Saskatchewan schools. Hungry for more
knowledge, Methodius received his Bachelor of Education degree
(1962) and his Bachelor of Arts degree (1964) from the University
of Saskatchewan. Next came a Bachelor of Theology degree (1967),
University of Ottawa and a Bachelor of Sacred Theology (Sacrae
Theologiae Baccalaureus) with distinction from St. Paul’s
University. His proudest educational achievement was his Bachelor
of Arts in Psychology with Honours (1992) from the University
of Regina where he was also granted the rare status of "scholar".
Fr. Methodius Kushko’s spiritual journey began with the Redemptorist
Fathers in Yorkton in 1965. He was ordained to the sub-diaconate
and then diaconate in Toronto in 1970. In the summer of 1970
he was ordained into the priesthood at St. Mary’s Ukrainian
Catholic Church in Yorkton. He then served as a Ukrainian
Catholic pastor in Roblin, Ituna, Preeceville, Newark and
Hillside – New Jersey, USA and Moose Jaw. Today he serves
as the Assistant Pastor at St. Mary’s Church in Yorkton. All
of his pastoral responsibilities have been characterized by
compassion and a sincere desire in reaching out to the "poor
and most abandoned". He held the honoured position of
Spiritual Advisor to the National UCWLC and was a strong advocate
in its promotion and advancement. Additionally, he is a long-time
Knight of Columbus (4th Degree) and board member of Habitat
for Humanity.
Proud of his Ukrainian culture, he promotes many rich traditions
by offering Ukrainian language programs, broadcasting Christmas
greetings in Ukrainian and English, and creating and hosting
The Ukrainian Hour on the local radio and cable stations.
A three-year member of the Saskatchewan Government Advisory
Committee, the child of immigrants Matheas Martin Kushko and
Anna (Zubyk) Father Kushko continues to help thousands. His
compassionate generosity of spirit and his advocacy of education,
faith, culture, community service, mental health, youth and
the disadvantaged indeed make him a worthy recipient.
|
| 
|
Helen Kushner
b. September 21, 1918 (Mountain Road, MB)
Cultural Preservation & Development
Helen has spent a lifetime sharing her many talents with
the church and community. By the young age of 14, she assisted
Nell Semenko to stencil borders on their church during its
restoration.
In Portage la Prairie, 1937, she joined “Sodality” for girls,
run by the Sisters. The organization emphasized liturgical
and parish/community service. As a young bride in 1939 she
undertook the important work of sending parcels to Armed Forces
personnel from their district. She also worked with the Red
Cross sewing and knitting for the Armed Forces and war-torn
children overseas. Her efforts as a volunteer earned her the
War Work Pin.
In addition to her art and community service, she was also
active in civic and political affairs. As a member of the
Young Liberals she got to meet Prime Minister St. Laurent.
Years later one of her many paintings adorned Prime Minister
Turner’s residence. She also belonged to a choral group which
performed for Queen Elizabeth and Prince Phillip during community
visits.
Helen joined the newly formed UCWLC in 1944. On the 50th
Anniversary of the organization she was recognized as the
only chartered (founding) member present in the province of
Saskatchewan. The award recognized a lifetime in service as
a member and leadership at the branch, eparchial and national
levels. She also served on the Ukrainian Catholic Council
of Saskatchewan and was founding president of St. Anthony’s
Branch in Moose Jaw and delegate to over 15 national congresses
and eparchial conventions.
Helen belongs to the Art Guild, was a National Art Museum
docent, a 15-year member of St. Anthony’s Auxiliary, the Providence
Hospital Auxiliary vice-president for four years and former
board member of Children’s Aide Society. Helen received the
Visual Arts Talent Award; Certificate of Appreciation from
Providence Hospital for Holistic Health; Certificate of Appreciation
from St. Anthony’s Home; and, Apostolic Blessing recognition
from the Ukrainian Catholic church.
Helen is also well known for her artistry with baking of
Ukrainian traditional breads. Hundreds of her “korovai” adorned
head tables for weddings, anniversaries and cultural events
across the country. Married to Michael Kushner, daughter of
Anna and Samuel Toduruk, and servant of God, she continues
to make contributions at 95 years young. Her talent, dedication,
and involvement continue to awe and inspire younger generations.
|
| 
|
Merle Adele Maximiuk
b. December 8, 1943 (The Pas, MB)
Volunteerism and Cultural Preservation
& Development
Merle Maximiuk credits her parents, John and Nellie (Evaniw)
Kinaschuk, for laying a foundation rooted in tradition, culture
and faith. From an early age, leadership, dedication and involvement
became the building blocks she used to share this legacy.
In her youth she participated in Ukrainian youth organizations
such as CYMK, Ukrainian school, and church camps. Later, Merle
had the opportunity to teach both at Camp Kiev in Ontario,
and Camp Trident near Canora. In 1977, 1978 and 1982 she served
as Camp Trident’s administrator. Her years as a young wife
and mother were spent in Grenfell where she continued being
a leader and volunteer in many areas, even forming a small
Ukrainian dance group. Wanting her children to have even more
opportunities within the Ukrainian Orthodox community, she
and her husband moved from Grenfell to Yorkton in 1980. Merle
and her family became involved with Ukrainian cultural programs
offered at church camps, the Ukrainian Immersion Summer School
at Mohyla Institute and the Ukrainian bilingual classes offered
in Yorkton.
Merle became involved with the Ukrainian Orthodox Church
of the Holy Transfiguration, serving as church secretary and
elder sister, and with the UWAC Olena Pchilka Branch. As advisor,
she remains committed to the Simon Petlura CYMK branch. For
a number of years, Merle chaired the Troyanda Ukrainian Dance
Ensemble, Yorkton and was co-editor of the Sasktanets Newsletter.
Merle’s committed involvement with UCC Yorkton, plus UCC
Saskatchewan provincial executive spans over ten years. In
Merle’s own words, "Through the UCC, I have had the opportunity
to meet many wonderful individuals along the way. I truly
enjoy my work of helping new immigrant families from Ukraine
adjust." Merle has organized: Nation Builders Awards
Luncheon, Ukrainian Day, Holodomor commemorations, and Taras
Shevchenko and other concerts as well.
Merle was married in 1964 to the late John Maximiuk and was
blessed with four children: Rev. Fr. Gene, Tania, Rev. Fr.
Evan, and Ilaria. In 1995, Merle fulfilled a dream by travelling
to Ukraine with her father. She had the opportunity of touring
and visiting the Kinaschuk family in the village of Vyniatyntsi.
The greatest sense of accomplishment for Merle has been her
family and the fact that they all value the importance of
the Ukrainian Orthodox faith, culture, and language. In fact,
the legacy continues with her seven beloved grandchildren.
|
| 
|
Michael Zaleschuk
b. February 1, 1934 (Meacham, SK)
Creativity & Innovation in Cultural
Preservation
When Michael moved to Saskatoon he found a new world of cultural
and spiritual possibilities. Little did he know that he would
eventually dedicate more than 81 years in leadership roles
with over 22 organizations. He joined the Saskatoon Ukrainian
Orthodox church choir. He took Ukrainian dancing lessons at
Mohyla Institute from Gene Glisky and a dance seminar by Vasyl
Avramenko. Years later Avramenko visited his class and then
stayed with him for a week. During this period Michael joined
the UNF youth group and started dance groups there and at
the Catholic and Orthodox Cathedrals. Soon there were 120
children aged 4 to 12 between the three groups. At age 26
Michael was promoted to Territory Manager, Kramer Tractor,
Yorkton district. He taught Sunday school, instructed Ukrainian
dance at Camp Trident and shared his talent and leadership
in many cultural areas.
Michael belongs to and held leadership positions within the
Ukrainian Orthodox Church and his community at large: vice-president
of UCC Regina; provincial UCC board member; board and finance
committee member, national UCC; national president, the Ukrainian
Self-Reliance League of Canada; board member, Ukrainian
Voice newspaper; board member, St. Andrew’s College;
chair, St. Andrew’s Foundation for several years; chaplain
and camp administrator at youth camp in Gimli, MB, executive
board member of Selo Gardens Housing Corporation. He was also
executive director, Alzheimer Association for six years where
he spearheaded seminars on eldler abuse and the forming of
support groups. Many honours have been bestowed on Michael:
the Queen’s Golden Jubilee Medal; Award of Excellence from
Ukrainian Self- Reliance League of Canada and the Shevchenko
Medal to name just a few. He has also had the unique experience
of observing and helping in three national elections in Ukraine.
In 1969 Michael changed careers pursuing theology at St.
Andrew’s College in Winnipeg. A deacon in 1970, he continued
working and studying until his ordination in 1976. Michael
has always devoted extra energy towards youth and their programs.
Altar boys club, CYMK clubs and a program for youth called
SAD (Sex, Alcohol, and Drugs) are just a few that owe their
start to him.
Currently, Michael enjoys retirement with his wife Rhonda.
He also loves visiting his children and grandchildren in California,
Ontario and British Columbia. He continues to make significant
contributions as leader and friend.
|
|
|