Зміст Історія свята Розбіжності в святкуванні Різдва між Східною та Західною Церквами Історія встановлення дати Різдво в Канаді

Різдвяні Свята та Новий Рік

Надходять Різдвяні Свята. Для багатьох із Вас це буде перший Новий Рік та Свят-Вечір на канадській землі. Отож подаємо у передріздвяному номері Вісника опис про це велике християнське свято та як його святкують у Канаді.

Історія свята

Протягом трьох перших сторіч християни не мали окремого свята Христового Різдва. Вперше Різдво почали святкувати лише в IV ст, коли вже були встановлені свята Великодні, Тройці й Епіфанії — Богоявлення. На сході Різдво довгий час святкувалося разом із святом Богоявлення 6 січня. Це свято поєднувало у собі і Христове Різдво і Хрещення Ісуса в ріці Йордані. Грецьке слово «Епіфанія» чи «Теофанія», що означає «З’явління» чи «Богоявлення», у перших століттях християнства означало не тільки появу Ісуса Христа при його хрещенні, але і його появу на землі, тобто його народження. Це вірно щодо Сирії і Єрусалиму, але навіть і в Галлії ще в 361 р. Різдво святкували, як і на Сході, 6 січня.

У перші століття деякі Церкви, а передусім Західна, з ознакою Богоявлення пов’язували не тільки Христове Різдво і його Хрещення, але й поклін трьох мудреців, чудо в Кані Галилейській, чудесне розмноження хліба, а подекуди навіть і воскресення Лазаря, бо всі ті події — це свідки Богоявлення — появи Бога на землі. І якраз святкування більшої кількости подій із життя Ісуса Христа разом з ознаками Богоявлення було однією з головних причин, через яку Західна Церква перша відділила Христове Різдво від Богоявлення і почала святкувати його окремо.

Вирішальну роль у впровадженні окремого свята Різдва Христового зіграли три Отці Східної Церкви: святий Василій Великий, святий Григорій Богослов і святий Йоан Золотоустий. Вперше Різдво святкували окремо 25 грудня в Римі, мабуть, від 353 р., бо з промови папи Ліберія 352 р. легко зробити висновок про те, що того року Різдво святкувалося разом із Богоявленням, а в т. зв. Хронографі Філокалюса з 354 р. поміж християнськими святами знаходиться вже й Різдво 25 грудня. На Сході, святий Василій Великий (V 379) був першим, хто почав святкувати Христове Різдво 25 грудня в Кападокії між 371 і 374 роками. Йому приписують одну проповідь на Христове Різдво. Під його впливом святий Григорій Богослов (V 390) запроваджує це свято у Константинополі. В Єрусалимі натомість Різдво святкувалося разом із Богоявленням аж до 634 р.

У VI ст. свята Єлена, мати імператора Костянтина Великого, побудувала у Вифлеємі храм на честь Христового Різдва. У кодексах імператора Теодосія з 438 року і імператора Юстиніяна з 535 року міститься закон про загальне святкування свята Христового Різдва.

Розбіжності в святкуванні Різдва між Східною та Західною Церквами

Щодо святкування Богоявлення і Різдва між Сходом і Заходом довго не було згоди. Зрештою, при кінці IV ст. ці два свята вже святкувала вся християнська Церква: Схід прийняв римське свято Різдва, а Захід включив у свій церковний календар свято Богоявлення. Але зміст, що вкладався в ті свята був — і, до певної міри, залишився — різний: на Заході 25 грудня святкували тільки день народження Христа, на Сході додавали до нього згадку про прихід волхвів, і присвячували Народженню Христа нічну службу, а поклоненню волхвів день. Друге розходження виникло щодо свята Богоявлення: у латинян головна точка цього свята — прихід волхвів, чи царів, у греків цей момент зовсім тоді не існує: греки згадують тоді хрещення Христа в Йордані, а в латинській Церкві цей факт ледве згадується. Нарешті, грецьке Богоявлення цілковито поминає чудо в Каннах, що в латинян припадає теж на цей день.

Історія встановлення дати

Проте, саму дату цієї великої події встановлено не досить точно: Святе Письмо не вказує ні дня, ні року, коли, саме народився Христос, і було прийнято за рік народження 754 рік від заснування Риму, що його встановив у в XI от. Діонісій Малий. Але пізніші дослідники знайшли, що та дата помилкова: Христос народився на 5 чи 6 років раніше, між 748 і 749 роком римського літочислення, як на те вказують астрономічні вирахунки, які використали, між іншим, також згадку про затьму місяця, про яку говорять тодішні історики. Непевність ще збільшується, щодо дня народження, який святкується тепер 25 грудня за юліанським календарем. Але чому вибрано саме цей день, коли Євангелисти не дають щодо цього жодної вказівки?

Загально прийнята версія, що день 25 грудня був обраний, як день повороту (ніби народження) Непереможного Сонця (Діес Інвікті Соліс), коли сонце починало знову набирати сили. І справді потім батьки Церкви нераз вказували на символічне значення цього дня. Св. Іван Золотоустий сказав: «Люди називають святий день Народження Господнього днем нового сонця...». І св. Авґустин: «Ми святкуємо день 25 грудня не задля народження сонця, а задля народження Того, хто те сонце сотворив».

Дату 25 грудня було встановлено не зразу. Климент Олександрійський (150–б. 215) писав не без іронії про тих, що покладають точну дату народження Христа на 20 травня (чи 20 квітня) 28 р. Августового урядування, цебто на третій рік нашого теперішнього літочислення. Сам він указував на 17 листопада того ж року, як на день народження Ісуса Христа, але, на жаль, не залишив жодних вказівок на те, чим він цю дату обосновував.

Пізніше, день народження Христа в’язали з початком весни, який, за юліанським календарем, припадав на 25 березня, бо на цей день, мовляв, припадало народження світу. Але вже в 221 р. Секстус Юліус Афріканус відносив день народження Христа на 25 грудня. Визначення цієї дати було зроблено, мабуть, на тій підставі, що сотворіння світу, як згадано, починали з 25 березня, і на цей же день припадало Благовіщення, а 9 місяців пізніше мало бути й Різдво.

Різдво в Канаді

Офіційно Різдво в Канаді святкується 25 та 26 грудня за григоріанським календарем. В ці дні урядові, фінансові та ділові організації не працюють. Другий день Різдва, 26 грудня, називають Boxing Day і святкують не лише в Канаді, а й у інших країнах співдружності (commonwealth countries) в основному це країни колишньої Британської Імперії. Назва походить від англійського «Box» — коробка, ящик, скриня. В першооснові своїй це була дуже гарна (як на мене) християнська традиція, коли в другий день Різдва Божого церкви відкривали коробки з пожертвами від прихожан і роздавали їх бідним та нужденним, або заможне панство слало рештки зі свого різдвяного столу до родин своїх прислуг, додаючи у ці коробки гроші та подарунки ніби «Christmas bonus» нагороду, або премію за добру роботу. Ця традиція сьогодні в Канаді метаморфозувалася у день розпродажу. Багато крамниць працюють 26 грудня з рання до вечора, продаючи крам за зниженими цінами (перед Різдвом, звикло, ціни на товари піднімають). Деякі крамниці заробляють у цей день 40-50% річного доходу. Тобто до християнських традицій сьогоднішній Boxing Day важко віднести.

Новий Рік так само рахується державним святом і 1 січня оголошено вихідним днем у державних організаціях та на виробництві.

6 та 7 січня не є офіційно визнаними вихідними у Кaнаді, але багато людей святкують Різдво за юліaнським календарем (разом з офіційною Україною). В ці дні у багатьох українських церквах Канади будуть проходити Служби Божі. До речі, у Саскачевані ці дати так і називають «Ukrainian Christmas», хоча святкують Різдво за цим календарем багато інших країн, що сповідують християнську віру за візантійським обрядом.

Так як і в Україні, Різдво в Канаді християни святкують переважно у церкві та родинному колі. A свято Нового Року зустрічають у товаристві друзів та знайомих в гостях, барах чи ресторанах (дивіться реклами про зустріч Нового Року в місцевих засобах інформації). Поширеним є зустріч Нового Року на природі: дачах, спортивних базах, пляжах країн південної та центральної Америки.

Але де б Ви не були в ці Різдвяні Свята, ми бажаємо Вашій родині щастя і здоров’я на Новий Рік та довгий вік. Нехай Божа ласка завжди буде з Вами. А до юних читачів нехай завітають Святий Миколай та Santa Claus.

Христос Рождається!

Підготував Сергій Королюк, Координатор з питань імміграції ПР КУК (Вісник зима 2007)

У статті використані матеріали та дані з енциклопедії.