Soviet-Era electronic archives presented to Kyiv-Mohyla Academy Library for historical study
March 30, 2010 -- The National University of Kyiv-Mohyla
Academy announced its receipt of a digital copy of the historical
documents of the Soviet era (1918 to 1991) from the Archives of
the Security Service of Ukraine (SSU – ÑÁÓ). The transfer of previously
secret NKVD-KGB files is regarded as a remarkable
event and illustrates the need for transparency and the search for
a shared historical narrative.
The presentation of the electronic copy of recently opened
declassified archival documents took place at the Library of the
National University of Kyiv-Mohyla Academy with the participation
of Volodymyr Viatrovych - former Director of the SSU Archive, Serhiy
Kvit - President of the National University of Kyiv-Mohyla Academy,
Tetiana Yaroshenko - Director of Kyiv-Mohyla Library, researchers,
faculty members of Kyiv-Mohyla Academy and members of the media.
Access to secret archives of the Soviet era was closed in Ukraine
until recently, when the Security Service of Ukraine declassified
and opened previously closed files of the former NKVD-KGB. For
years historians demanded access to the archives for insights into
the nature and events which transpired under Soviet rule. In October
2008, archives on Soviet activities in Ukraine have been opened
for examination and study at the archival facilities the Security
Service of Ukraine.
Tens of thousands of formerly closed files became accessible at
the location of the information-research rooms in Ukraine’s Oblast
(province) SSU Centers. The “Regional State Archive SSU”, published
in Kharkiv in 2009 (“Prava Liudyny” PH), was the first to reveal
the structure and content of the archives of Soviet special secret
services.
The electronic files are systematically classified thematically
by subjects, such as Holodomor 1932-33, OUN-UPA, Political Repressions
in Ukraine, the Dissident Movement and other categories.
One Kyiv Mohyla Academy professor said: "It is difficult to
imagine a greater amount of secret hidden information than the information
saved in the Archives of the Special Secret Services held on the
territories of the former Soviet Republics for the period from 1918
to 1991. In the last few years the Archive of the Security Service
of Ukraine has conducted serious work in declassifying and opening
previously closed documents of the former NKVD-KGB. Tens of thousands
of formerly closed files became accessible.”
Since the fall of the Soviet Union, archives have often been at
the center of controversy. The presentation of these electronic
records is a historical milestone and a significant step toward
shared investigation of primary materials for understanding the
history of the twentieth century. The transfer of the digitized
archival materials is unparalleled. It will provide access to these
important historical documents to researchers, faculty and students
for the search of historical facts.
Commenting on remarks by the recently appointed Head of the SSU,
Valeriy Khoroshkovskyi, about the necessity to stop the work on
archival materials, Volodymyr Viatrovych stated: “The country cannot
hide the secrets of totalitarian regimes and cover crimes against
humanity. The study of history should have access to archives” (UNIAN).
The electronic copy of the previously closed KGB archive will be
accessible at the Kyiv-Mohyla Academy and through the Kyiv-Mohyla
website – www.ukma.kiev.ua
NKVD
(Íàðîäíûé Êîìèññàðèàò Âíóòðåííèõ Äåë, Íàðîäíèé êîì³ñàð³àò âíóòð³øí³õ
ñïðàâ, Narodnyy Komissariat Vnutrennikh Del abbreviated as ÍÊÂÄ-
translated asPeople's Commissariat for Internal Affairs) active
during the Stalin era. KGB (Êîì³òåò Äåðæàâíî¿ Áåçïåêè, Êîìèòåò Ãîñóäàðñòâåííîé
Áåçîïàñíîñòè, Komitet Gosudarstvennoy Bezopasnosti – translated
as Committee for State Security) active from 1954 until 1991.
OUN-UPA
(OUN – Organization of Ukrainian Nationalists), (UPA – Ukrainska
Povstanska Armia – Ukrainian Insurgent Army)
Kyiv-Mohyla Academy Library
vul. Skovorody, 2, Kyiv
Telephone: (38) (044) 425-60-55
Email: yaroshenko@ukma.kiev.ua
Website: http://www.library.ukma.kiev.ua/
|